Bon Om Touk, Камбоджы Трохдзённы Riverside Свята - у сярэдзіне лістапада
Фестываль Камбаджыйскіх Вада ( па- рознаму напісаныя ў арыгінале кхмерского як Бон Ом Touk або Бон Ом Thook або Bonn Om Teuk або Бон Ом Тук) праводзіцца адзін раз у год, у поўню будыйскага месяца Kadeuk, 12 дзень календара кхмерского Lunar (звычайна ў лістападзе). Ён адзначае значнае прыродную з'яву: реверсівного патоку паміж Тонлесап і Меконг.
- У іншыя дні Кхмерскую святаў, чытайце наш спіс Камбоджы фестываляў .
На працягу большай частцы года, Тонлесап ўпадае ў раку Меконг. Аднак, калі сезон дажджоў прыбывае ў чэрвені, Меконг падымаецца, рэверсіўны струмень скідаць ваду ў возера, павялічваючы яго памер у дзесяць разоў. Калі сезон дажджоў заканчваецца ў лістападзе, Меконг падае яшчэ раз, дазваляючы ток зноў рэверс, спустошыўшы лішак вады Тонлесап назад у Меконг.
Гэта натуральная з'ява адзначаецца ў Камбоджы тры дні святаў, рэчышчавых парадаў, лодочных гонкі, феерверкі, і агульнае весялосць, калі ўлады не адмянілі святы ( так як яны, як вядома , рабіць).
У адносінах да грыгарыянскім календары, Bon Om Touk адбываецца ў наступныя тэрміны:
2017 - 3 лістапада
2018 - 22 лістапада
2019 - 11 лістапада
2020 працэнта - 31 лістапада
Старажытнае Дзякуючы рацэ
Тады, як і цяпер, Тонлесап з'яўляецца адным з асноўных напрамкаў жыцця для многіх камбоджийцев. Гэта крыніца сродкаў да існавання для рыбакоў і фермераў, так - гэта багатыя запасы рыбы, і мулаватыя адклады, пакінутыя паводкі ўгнойваць поля.
Не дзіўна, што камбоджийцы ня адсвяткавалі Бон Ом Touk на працягу многіх стагоддзяў - гэта спосаб даць назад у раку, што даў ім так шмат.
Bon Om Touk ўзыходзіць да 12-м стагоддзі, у момант Angkorian караля Джаяварман VII. Водны фестываль святкавалі кароль ВМС штурхнуць камбоджыйскага прамысловую сезон - рачныя святы закліканы трымаць раку бажаствоў шчаслівыя, забяспечваючы багаты ўраджай рысу і рыб на год наперад.
Канкуруючая гісторыя сцвярджае, што Бон Ом Touk быў шляхам для караля, каб падрыхтаваць яго флот да бою. У Байон побач Сием Рип і Бантеайчма паблізу мяжы з Тайландам, марскія бітвы былі выразаныя ў муры, якія паказваюць лодкі не моцна адрозніваецца ад лодкі , якія гонкі на Тонлесап сёння.
Тры цырымоніі падмацоўваюць ўсё свята Бон Ом Touk:
- Loy Pratip: вячэрні рачная парад, паказваючы прыгожа падсветленыя лодкі асвятляючы водныя шляхі. Дзяржаўныя ўстановы спансіраваць кожны з лодкі на парадзе.
- Sampeas Прэа Кхе: прывітанне на Месяц. Поўны месяц павінна быць добрым знакам для будучага ўраджаю, таму камбоджийцы не забудзьцеся даць дзякуючы гэтаму на Bon Om Touk і малецеся за багаты ўраджай наперад.
- Auk Ambok: апоўначы, якія святкуюць збіраюцца ў храмах ёсць ambok ( «сплясканыя рыс»), свята рысу страва. Ambok проста смажаны рыс ў зярняты, толченые , каб выдаліць шалупіну, і змешвае з бананам і какосам.
трохдзённы свята
Bon Om Touk доўжыцца цэлых тры дні. Многія з прыезджых сыходзяцца на Тонлесап, цэлыя абшчыны збіраюцца ў масавым парадку ўвесці свае лодкі ў конкурсе.
Людзі прыходзяць здалёку, каб далучыцца да святкавання. Школа зачынена, і большасць работнікаў ідуць у адпачынак.
Звыш мільёна камбоджийцев збіраюцца на беразе ракі, каб адсвяткаваць; тыя, хто не можа знайсці нумары гасцініцы часта проста начаваць пад адкрытым небам ўздоўж вуліц!
Маляўнічыя гоначныя лодкі, магчыма, з'яўляюцца галоўнымі зоркамі мерапрыемствы. Яны маюць яркія схемы фарбы, часта з вачыма намаляваных на носе, каб абараніць ад зла. Самыя вялікія лодкі больш за сто футаў у даўжыню, з экіпажам да васьмідзесяці весляроў.
У адрозненне ад заходніх лодочных гонак, камбоджыйскага экіпаж лодкі тварам наперад. Многія экіпажы лодкі дапоўнены маляўніча-касцюмаваны дама ў носе танцы ў такт барабанам.
На працягу першых двух дзён гонкі працаваць з двума лодкамі кожнага, з вялікай гонкай адбываецца ў апошні дзень, калі ўсе лодкі прыняць да ракі, каб канкурыраваць.
У той час як сапернікі на пары, каб канкураваць у сярэдзіне ракі, берага ракі кішаць лодкі экіпажаў практыкуючымі для іх мае быць запуску, што робяць для бліснуць з іх маляўнічымі сарочкамі, упрыгожаных лагатыпамі сваіх спонсараў.
Па вечарах, ўрачыстасці працягваць карнавальныя атракцыёны, традыцыйныя музычныя прадстаўлення і танцы.
Лагодная Карнавальная атмасфера пануе на працягласць фестывалю Воднага - ежа і пітво пераліў на вуліцах, Кхмерскую папы-групы забаўляюць натоўпу, і прыбярэжныя палосы спакаваныя ў ёмістасць з гледачамі захапляцца іх любімыя лодкамі на.
куды пайсці
Святы ў іх самым забаўляюцца ў сталіцы. У Пнампені, вы можаце далучыцца да натоўпам на Sisowath Quay супрацьстоячы ракі Меконг, але сачыць за дробны крадзеж.
Што наступная лепшая рэч, каб быць у гушчы падзей? Назіраючы за лодочных гонкі з тэрасай бара ў клубе замежных карэспандэнтаў на 363 Сісавата Quay - вы можаце мець нязмушаны напой, атрымліваючы поўнае ўяўленне аб рачных гонках.