Дзе б вы ні ісці, нічога не робіць ваша падарожжа прасцей , чым ведаць некалькі слоў на мясцовым мове, і ў Грэцыі , нават некалькі слоў сагрэюць ваш прыём і нават могуць натхніць трывалую дружбу. На шчасце, калі вы плануеце паездку ў Грэцыю сёлета, гэта зойме ўсяго некалькі хвілін, каб даведацца некаторыя асноўныя грэчаскія фразы, якія дапамогуць вам атрымаць вакол еўрапейскай краіны.
З кажучы добрае раніцы, добры дзень, і добрыя ночы (Калимера, kalispera і kalinikta) проста павітацца па-грэцку (YIA SAS або yiassou), гэтыя агульныя фразы павінны дапамагчы аблегчыць вашыя міжнародныя падарожжа Нерэзідэнты па вартасці ацэняць вашы намаганні ў вывучэнні іх мову і быць больш верагодна, каб дапамагчы вам.
Хоць грэцкі з'яўляецца асноўнай мовай Грэцыі, многія жыхары і грамадзяне таксама гавораць на англійскай, нямецкай і французскай мовах, таму ёсць верагоднасць, калі вы пачынаеце з грэцкага прывітанне, вы можаце хутка прызнаць ваш грэцкі не вялікі і спытаць, калі чалавек кажа іншаму мову. Гэта павага да культуры з'яўляецца першым крокам у апускаючыся цалкам у грэцкай жыцця на адпачынку.
Агульны грэцкі Фразы
Грэчаскія грамадзяне вітаюць адзін аднаго па-рознаму ў залежнасці ад часу сутак. Раніцай турысты могуць сказаць Калимер (Кахі-LEE-MARE-ах) , а ў другой палове дня можна выкарыстоўваць kalomesimeri (Кахі-ла-брудна-Мэры), хоць на практыцы гэта рэдка чула і Калимер можа быць выкарыстаны як часы дзень. Тым не менш, kalispera (Кахі-хованкі-запасныя-ах) азначае «добры вечар» і kalinikta (Кахі-хованкі-NEEK-тахи) азначаюць «спакойная ноч», таму выкарыстаць гэтыя канкрэтныя ўмовы ў залежнасці ад абставін.
З іншага боку, «Hello» , можна сказаць , у любы час, кажучы Яй Сас yiassou, gaisou або yasou (усе Прамаўляе й-ооочень); Вы можаце таксама выкарыстоўваць гэтае слова ў растання або тост, хоць Yia SAS больш паважлівы і павінен выкарыстоўвацца са старэйшымі і з амаль любым за дадатковую ветлівасць.
Калі просяць нешта ў Грэцыі, не забудзьцеся сказаць, калі ласка, кажучы parakaló (п-а-а-Ках-LO), што таксама можа азначаць «так» або скарочаны варыянт «Калі ласка, паўторыце, што" ці "Я прашу прабачэння.» Пасля таго, як вы атрымаеце нешта, вы можаце сказаць efkharistó (эфф-аўтамабіль-е-е-Stoh) азначае "дзякуй" -калі ў вас узніклі праблемы з вымаўленнем гэтага, проста сказаць: «Калі аўтамабіль, які я скраў", але падзенне апошняга «ле. "
Пры атрыманні напрамкі, пераканайцеся, што выглядваць deksiá (палубы-Ях) для «правага» і aristerá (ар-е-е-тарашчыцца-ах) для «правы». Тым не менш, калі вы кажаце «твая праўда», як агульнае зацвярджэнне, вы б замест таго, каб сказаць entáksi (ан-tohk-см). Просячы аб напрамках, вы можаце сказаць: «дзе IS-», кажучы «ПОУ INE?» (Пу-eeneh).
Цяпер прыйшоў час, каб сказаць да пабачэння! Antío SAS (AN-tyoh SAHS) або проста antío могуць быць выкарыстаны ўзаемазамяняема, як Adios на іспанскай мове, каб абодва азначаюць форму да пабачэння!
Іншыя парады і распаўсюджаныя памылкі
Не блытайце «так» і «не» ў грэка-ды не né, які гучыць як «не» або «Нах» на англійскай мова, у той час як не з'яўляецца ókhi або ахі, які гучыць як «добра» для ангельскай мовы, хоць у некаторых абласцях ён сказаў больш мякка, як пра-шы.
Пазбягайце абапіраючыся на разуменне гутарковых кірункаў. Атрымаць добрую карту, каб выкарыстоўваць у якасці навочнага дапаможніка, калі вы просіце, але пераканайцеся, што ваш інфарматар ведае, дзе вы павінны пачаць! Большасць карт у Грэцыі паказваюць, як заходнія літары і грэцкія літары, так што той, хто дапамагае вам павінна быць у стане прачытаць яго лёгка.
Грэцкі спрагаць мова, гэта азначае , што тон і акцэнт слоў змяніць іх значэнне. Калі вы няправільна прамаўляеце нешта, нават словы, якія выглядаюць або гучаць аднолькава для вас, многія грэкі сапраўды не зразумеюць, што вы мелі на ўвазе, яны не цяжка; яны сапраўды не ў думках класіфікаваць іх словы так, як вы іх кажаце.
Трапляючы ў нікуды? Паспрабуйце падкрэсліць розны склад і мае кірунак і імёны запісаны кожны раз, калі гэта магчыма.