Антыкварныя крамы і кірмашу праславіць Ліль-сюр-ла-сорга
Прывабныя Паўднёвая Францыя горада
Ліль-сюр-ла-сорга, цудоўны горад у воклюз ў Правансе, лепш за ўсё вядомы сваімі антыкварнымі крамамі, рынкі і кірмашы. Размешчаны на беразе ракі сорга, гэта гістарычны горад, дзе антыкварыят запоўніць невялікія крамы, размешчаныя ў былых прамысловых будынках. Гэта робіць выдатны дзень з або ў выхадныя дні адпачыць ад найблізкага поўдні Францыі гарадоў Авіньён , Оранж, Марсэль і Экс-ан-Праванс .
Агульная інфармацыя
- У дэпартаменце воклюз
- У Правансе
- насельніцтва 18100
турыстычны офіс
Плас-дэ-ла-Ліберці
Тэл.: 00 33 (0) 4 90 38 04 78
вэб-сайт
антыкварыят
Гэта асноўная прычына, чаму большасць людзей наведваюць Лілі-сюр-ла-сорга. Турыстычны офіс мае спіс антыкварных крам. Але калі ў вас ёсць спецыяльны магазін або дылер на ўвазе, што лепш за ўсё проста блукаць па вуліцах, наведваючы тыя, якія прымаюць вашыя фантазіі.
Там таксама цэлы шэраг старадаўніх вёсак, размешчаных уздоўж галоўнай дарогі ў старых заводаў і фабрык. Le Village дэ Antiquaires дэ ла Гар (2 - біс пр. De l'Эгалітэ, тэл.: 00 33 (0) 4 90 38 04 57) з'яўляецца адным з найбуйнейшых. Тут знаходзіцца каля 110 дылераў у старой ткацкай фабрыцы і адкрыта субота ў панядзелак.
антычныя кірмашу
Два асноўных антыкварыяту кірмашы на год, адзін у выходныя дні Вялікадня, а другі ў сярэдзіне жніўня, вядомыя як у Францыі, так і ў большай частцы астатняй Еўропы. Там таксама рэгулярнае нядзелю рынак антыкварыяту і два BROCANTE рынкі ў суботу і нядзелю.
Гісторыя Л'Иль-сюр-ла-сорга
Ліль-сюр-ла-сорга быў распрацаваны ў 12-м стагоддзі, як горад рыбака. Пабудаваны на палях над балотам, вада гуляе важную ролю ў тым, што непазбежна называюць «Венецыяй Праванса». Да 18-м стагоддзі, 70 велізарных выстраіліся вадзяныя каналы, харчаванне асноўных галін прамысловасці з паперы і шоўку рашэнняў.
славутасці
Гэта горад для прагулак, назірання людзей, і, вядома ж, для антыкварных крам. Ёсць некалькі невялікіх музеяў, як Музей Сантон (Калядныя фігуркі гліняныя калядныя фігуркі , зробленыя ў Правансе), і старыя інструменты (Saint-Antoine, тэл.: 00 33 (0) 6 63 00 87 27), а таксама музей лялек і цацак, калекцыя лялек з 1880 па 1920 (26 Rue Карно, тэл.: 00 33 (0) 4 90 20 97 31).
Царква Нотр-Дам-дэ-Анж быў адноўлены ў 17 стагоддзі; не прапусціце гадзіны з указаннем часу, даты і фазы месяца і яе багата інтэр'ер. 18-га стагоддзя Hôpital (пл дез Freres Брун, тэл.: 00 33 (0) 4 90 21 34 00), мае вялікі лесвіца, капліца і аптэка плюс цудоўны сад са старым фантанам. Папытаеце, каб паглядзець на стойцы рэгістрацыі.
дзе спыніцца
- La Prévôté
41 Рю JJ Rousseau
Тэл.: 00 33 (0) 4 90 38 57 29
Схаваны ззаду царквы, гэты рэстаран з нумарамі знаходзіцца ў чароўна адрэстаўрыраваным правансальскіх доме. Нумары добрага памеру, аформлены ў строгім стылі з лёгкім паводкай праз акно. На першым і другім паверсе (без ліфта), усе нумары маюць добры выгляд. Сняданак з мясцовых рэгіянальных прадуктаў.
Чытайце водгукі, параўнаць цэны і забраніраваць нумар, на TripAdvisor. Best Western Domaine дэ ла мініяцюрная Isle
Route d'Apt
Тэл.: 00 33 (0) 4 90 38 40 00
Размешчаны ў прасторнай тэрыторыі, гэта даволі гатэля лепш, чым сярэднія нумары, усе з кандыцыянерам і ўсімі сучаснымі рыскамі, уключаючы бясплатны Wi-Fi. Зручныя ложкі і добры выгляд. Чытайце водгукі, параўнаць цэны і забраніраваць Best Western Domaine на TripAdvisor.
Чытайце водгукі, праверыць цэны і забраніраваць іншыя гатэлі ў Л'Иль-сюр-ла-сорга з TripAdvisor.
дзе паесці
- La Prévôté
41 Рю JJ Rousseau
Тэл.: 00 33 (0) 4 90 38 57 29
вэб-сайт
З каменнымі сценамі, з адкрытай тэрасай і добрым харчаваннем, гэта лепшае месца для марудлівага прыёму ежы. Выкарыстанне сезонных і рэгіянальных мясцовых прадуктаў, стравы, такія як трава скарынкай ягня, або рыбныя стравы, такія як смажаныя грабеньчыкі ў карычнага алею. Там добры выбар він і меню працуе ад 26 да 44 еўра. У вінным бары ёсць некаторыя сур'ёзныя віна і добрае лёгкае меню закусак. Jardin дзю Quai
91 пр Julien-Guigue
Тэл.: 00 33 (0) 4 90 20 14 98
Ешце альбо ў даволі пакоі, поўнай антыкварнай мэбляй і aretefacts, або у цудоўна садзе. Паспрабуйце барабулька з маладым шпінатам, смажанай баранінай і шакаладным пірагом. Варэнне выдатна і ў склеп мае добрую мясцовую віну. Меню запуску ад 35 да 43 еўра.
Le Vivier
800 Курэй Фернанда-Пейр
Тэл.: 00 (0) 4 90 38 52 80
вэб-сайт
Калі сучасны ваш густ, кніга тут. Сучасны дэкор з'яўляецца месцам для класікі з новым лёгкім дакрананнем. Фуагра прыходзіць у паштэт з вэнджаным угрем і соусам шеррі; цяляціны з касцяным мозгам, пятрушкі і часныку. Вінная сур'ёзна; служба чароўная.Ле Карр d'Herbes
13 пр Quatre Адключэння
Тэл.: 00 33 (0) 4 90 38 23 97
вэб-сайт
Ешце на Паціа ў гэтым рэстаране, размешчаным сярод старадаўніх вёсак. Мясцовыя прадукты і Provencale падрыхтоўкі вырабляюць такія стравы, як грудка качкі і непераадольнага дэсерты. Там выдатнае штодня з трох страў меню абеду ва ўзросце да 20 еўра.Як туды дабрацца
Лілі-сюр-ла-сорга складае каля 800 кіламетраў (498 міль) ад Парыжа, 250 км (155 міль) ад Ліёна, 80 км (50 міль) ад Марсэля, 61 км (38 міль) ад Экс-ан-Праванса , і ў 23 км (14 міль) ад Авіньёне.
па дарозе
З Ліёна або Марсэль: Вазьміце A7motorway (у Autoroute дзю Салей) , затым выхад 23. Выконвайце па D6 на поўдзень затым прыняць N100 ў Ліль-сюр-ла-сорга
З Авіньёне: Вазьміце N100 пазначаных у Ліль-сюр-ла-сорга
З Экс-ан-Праванс: Вазьміце D7 на поўначы пазначанага ў Авіньён, а затым далучыцца да A7 на выхадзе 26 для выхаду 23. Выконвайце D6 на поўдзень затым прыняць N100 ў Ліль-сюр-ла-соргаНа цягніку: высокая хуткасць TGV працуе на чыгуначнай станцыі Авіньён TGV, у 19 км (13 мілях) ад.
Ад станцыі Авіньёне ёсць каля 10 аўтобусаў у дзень на Ligne 6 у горад. падарожжа займае каля гадзіны і каштуе 2 еўра. Там гэта нячастае абслугоўванне па нядзелях.Для перакладаў з Авіньёне або аэрапорта Марсэлю Праванса пайсці Sun трансфераў.
Па паветры: Бліжэйшы аэрапорт знаходзіцца ў Авіньёне. Аэрапорт Марсэль Праванс знаходзіцца ў 70 км (43 мілях) ад.
CityJet ляціць з аэрапорта Лондан-Сіці непасрэдна ў Авіньён. Іншыя запланаваныя авіякампаніі ідуць з найбуйнейшых аэрапортаў Вялікабрытаніі.