Pacific Northwest вядомы цёплым, сухім летам і прахалоднай, вільготнай зімой - Портленд не з'яўляецца выключэннем. У параўнанні з Сіэтла і Ванкуверам, аднак, Портленд і цяплей і сушылка круглага года.
Хуткае параўнанне сярэдніх кажа нам, што Портленд атрымлівае значна больш ападкаў, чым у сярэднім амерыканскім горадзе (42 цаляў у параўнанні ў сярэднім на 37 цаляў). Але зноў жа, ёсць 144 сонечных дзён і сярэдняя тэмпература 71 градусаў.
І хоць многія дні могуць быць мутнымі і дажджлівымі, гэта рэдка ударыць штармавое надвор'е або поўны працоўны дзень моцнага дажджу.
A Клімат «Міжземнаморскі»
Портленд побач гор і мора, што азначае , што ёсць тое , што называецца «міжземнаморскай» клімат - хоць рэальнасць такая , што Портленд далёка не так цёпла , як на поўдні Італіі! Увогуле, лета Портленда цёплае і сухое, яго зімой прахалоднае і дажджлівы, і снег бывае рэдка.
Лета выдатны час, каб наведаць Портленд. Існуе мала ападкаў (усяго каля 4,5 цаляў на працягу ўсяго лета), а дні цёплыя і сухія. Яшчэ лепш, у той час як надвор'е цёплае, гэта рэдка горача: высокія тэмпературы ў чэрвені, ліпені і жніўні звычайна пачатак у нізкай 80-х. Жніўні самую гарачы месяц, але калі вы з пякучым Сярэдзінна-Атлантычнага, на поўдзень ці паўднёва-захад, вы знойдзеце надвор'е асвяжальна халаднаватае.
Па меры прасоўвання ў позні верасня, вы знойдзеце надвор'е крыху больш непрадказальным.
Хвалі цяпла і пахаладання не з'яўляюцца незвычайнымі. У той жа час, воблака не пачнуць рухацца ў Чакаць морось. - але ніякіх сур'ёзных з'яў надвор'я. Ураганы, навальніцы, і тарнада, вельмі рэдкія.
У снежні надвор'е даволі холадна (хоць і ня Мінесоты стандарты!). Тэмпература вагаецца каля сярэдзіны 40-х гадоў, і гэта рэдка, каб мець сапраўдную замарожванню.
Нават у сярэдзіне зімы, дождж, больш верагодна, чым снег. На самай справе, сярэдні снегапад у Портлендзе ўсяго 4,3 цалі, і трохі снегу звычайна падае на працягу ўсяго аднаго дня ці два.
калі Наведаць
У сонечнае час года з'яўляецца мая па кастрычніка. Большасць наведвальнікаў прыязджаюць у Портлендзе ў працягу летніх месяцаў, што з'яўляецца узрушаючым парой года. Вы знойдзеце мноства адкрытых фестываляў, прыродных зон для пешых прагулак і катання на лодках, а таксама на адкрытым паветры рэстаранаў і бараў.
З іншага боку, лета больш людна - і для многіх людзей, туманныя зялёныя лясы і горы зімой яшчэ больш прывабным, чым яркія летнія дні. І нават у разгар зімы, вы амаль напэўна зможа падняць і даследаваць цудоўныя пейзажы Ціхаакіянскага Паўночна-захаду.
Што чакаць, калі вы наведваеце
Гэтыя сярэднія павінны даць вам добрае пачуццё, што пакет на наступны візіт у прыгожы Портленд, штат Арэгон! Незалежна ад таго, які час года вы прыедзеце, хоць, гэта заўсёды лепш, каб прынесці вопратку вы можаце пласт. Вы ніколі не ведаеце, калі сонца можа прарваць!
Сярэднія тэмпературы і ападкі
| Сярэднія тэмпературы і ападкаў у Portland, OR | ||||||||||||
| Студзень | лютага | Сакавік | красавік | можа | Чэрвень | ліпеня | Жнівень | верасень | Кастрычніка | лістапада | снежні | |
| Avg. высокі тэмп | 45 ° | 51 ° | 56 ° | 60 ° | 67 ° | 74 ° | 78 ° | 80 ° | 74 ° | 64 ° | 52 ° | 45 ° |
| Avg. Low Temp | 34 ° | 36 ° | 38 ° | 41 ° | 47 ° | 52 ° | 56 ° | 56 ° | 52 ° | 44 ° | 38 ° | 34 ° |
| Avg. ападкаў | 5,4 ст. | 3,9 ст. | 3.6 ст. | 2,4 цалі. | 2,1 ст. | 1,5 цалі. | 0,6 ст. | 1.1 ст. | 1,8 ст. | 2,7 ст. | 5.3in. | 6.1 ст. |