У 1867 годзе паўднёваафрыканскі горад Кейптаўн быў падзелены на дванаццаць муніцыпальных акругаў. З іх Шосты раёна было адным з самых маляўнічых абласцей ўнутранага горада. Ён быў вядомы сваёй эклектычнай насельніцтва, якое ўключала купцоў і рамеснікаў, вызваліў рабоў і рабочых, музыкаў і мастакоў, імігрантаў і карэнных афрыканцаў. У той час як большасць з раёна Шэсць жыхароў былі працоўны клас Cape Каляровае, белыя, негры, індзейцы і габрэі жылі тут бок аб бок, разам складае прыкладна адну дзясятую ад агульнай колькасці насельніцтва Кейптаўна.
Заняпад у акрузе
Аднак, як цэнтр горада вырас больш квітнеючай, больш заможныя жыхары пачалі ўспрымаць Шосты раён як непажаданае пачварнасць. У 1901 годе адбылася ўспышка чумы дала гарадскім чыноўнікам адгаворку ім трэба сілком перадыслакаваць чорныя афрыканец ад раёна Шэсць да пасёлка на ўскраіне горада. Падстава для гэтага быў тое, што антысанітарныя ўмовы ў бедных раёнах, як раён Шэсць былі прычынай распаўсюджвання захворвання, а таксама пра тое, што новыя пасёлкі будуць служыць карантыне, найбольш маюць рызыцы. Прыкладна ў той жа час, больш заможныя жыхары Кейптаўна пачалі схіляцца ў баку ад цэнтра да экалагічным прыгарадах. Такім чынам, вакуум быў створаны ў раёне шэсць, і вобласць пачатку слізгаць ўніз па схіле ва ўмовах крайняй галечы.
апартэід Высяленне
Аднак, нягледзячы на гэты зрух, Шосты раён захаваў сваю спадчыну расавай разнастайнасці да світання эпохі апартэіду.
У 1950 годзе закон Група Галіне быў прыняты, забараняючы сужыццё розных рас ў межах адной вобласці. У 1966 году Шостая акруга быў прызначаны ў якасці зоны толькі для белых, і эпоха прымусовых высяленне пачалася два гады праз. У той час, урад апраўдвае высяленне, заявіўшы, што Шосты раён ператварыўся ў трушчобы; рассаднік амаральнай і незаконнай дзейнасць, у тым ліку пітных, азартных гульняў і прастытуцыі.
На самай справе, цалкам верагодна, што блізкасць раёна да цэнтра горада і гавані зрабілі яго прывабным для будучай перапланіроўкі.
У перыяд з 1966 па 1982 год, больш за 60000 Раён Шэсць жыхароў былі гвалтоўна пераселены ў нефармальных паселішчах пабудавана 15,5 міль / 25 км на мысе Flats. Паколькі гэты раён быў абвешчаны непрыдатным для пражывання, бульдозеры пераехалі ў згладжваць існуючыя дома, і людзі, якія правялі ўсю сваю жыццё ў Шостым акрузе раптам апынуліся перамешчанымі, іх маёмасць зводзіцца да таго, што яны могуць несці ад сваіх дамоў. Толькі месцам пакланення былі пазбаўленыя, так што Шосты раён фактычна стала Dustbowl. Сёння многія з яго былых жыхароў да гэтага часу жывуць у Кейп Flats, дзе наступствы апартэіду ўвекавечылі беднасці ўсё яшчэ вельмі шмат доказаў.
Шэсць Музей і Фугард Тэатральны раён
У першыя гады пасля выдаленняў, Шосты раён стаў знакавым для небела паўднёваафрыканцаў шкоды, нанесенай у перыяд апартэіду. Калі апартэід падышоў да канца ў 1994 годзе, Музей Шостага акругі быў створаны ў старой метадысцкай царквы - адзін з нямногіх будынкаў, каб выжыць прыбыццё бульдозераў. Сёння ён служыць фокусам супольнасці для былых жыхароў раёна.
Ён прысвечаны захаванне унікальнай культуры папярэдняга апартэід Шостага раёна; і забяспечваючы разуменне траўмы, выкліканай вымушаным перасяленнем, якія мелі месца па ўсім Паўднёвай Афрыцы.
Цэнтральны зала мае вялікую ручную роспіс карты раёна, падпісаны былымі жыхары. Многія з вулічных знакаў раёна былі выратаваны і вісяць на сценах; у той час як іншыя дысплеі узнаўляюць дома і крамы. Гукавыя кабіны даюць асабістыя рахункі жыцця ў акрузе, і фатаграфіі паказваюць, як ён выглядаў у сваім росквіце. Выдатны магазін прысвечаны значнае мастацтва, музыка і літаратуры, натхнёная вобласць і яе гісторыя. У лютым 2010 года царква зала цяпер зніклая Конгрегационалистская царква ў Buitenkant вуліцы зноў адкрыў свае дзверы ў якасці Фугарда тэатра. Названы ў гонар паўднёваафрыканскага драматурга АТОЛ Фугарда, тэатр спецыялізуецца на разважання палітычных гульняў.
Будучыня Шостая акруга
Сёння вобласць калісьці вядомая як Шосты раён перакрывае сучасныя Capetonian прыгарадаў Уолмера Estate, Zonnebloem і Ніжні Шкода. Большая частка старога раёна застаецца закінуты, хаця раён Шэсць Бенефіцыярам і перапланіроўкі траст, так як быў створаны, каб дапамагчы тым, што былі вымушаныя вярнуць сваю зямлю. Некаторыя з гэтых патрабаванняў былі паспяховымі і новыя дамы былі пабудаваныя. Працэс рэстытуцыі заблытаны і павольна, але ёсць надзея, што ўсё больш і больш людзей вярнуцца ў раён Шэсць, вобласць будзе знайсці нядзелю - і стане вядома яшчэ раз для расавай памяркоўнасці і разнастайнага творчасці. Вобласці асаблівасці раён Шэсць у многіх з Кейптаўна пасялковых тураў .
практычная інфармацыя
Шосты раён музея:
25а Buitenkant Street, Cape Town, 8001
+27 (0) 21 466 7200
Панядзелак - субота, 09:00 AM - 4:00 вечара
Фугард тэатр:
Каледонія-стрыт (ад Buitenkant-стрыт), Кейптаўн, 8001
+27 (0) 21 461 4554
Гэты артыкул была абноўлена і перапісаныя ў частцы Джэсіка Макдональд 28 лістапада 2016 года.