Два бакі Шанхай: Пусі і Пудун

Шанхай мае незвычайна кароткую гісторыю такога неверагодны горада. Людзі, якія часта наведваюць ледзь атрымліваюць арыентоўку, перш чым яны галава зноў, альбо да наступнага месца прызначэння на іх турнэ па Кітаю ці дадому пасля дзелавой паездкі тыдня.

Шанхай, безумоўна, унікальны ў сваім культурным падзеле паміж Pudong і Пусі. І калі вы спыніліся ў Шанхаі даўжэй, чым на ноч ці дзве, гэта важна разумець розніцу паміж гэтымі двума месцамі.

Гэта дапаможа вам арыентавацца, і гэта можа зэканоміць час і блытаніну.

Pudong і Пусі

Назвы гэтых раёнаў горада прыходзяць ад іх размяшчэння ў адносінах да Хуанпу ракі (黄 浦江). Адзін ляжыць на ўсход (донг), такім чынам Pu Dong (浦东). Адзін ляжыць на захад (XI), такім чынам, Pu Xi (浦西).

пусі

Вымаўляецца «Пу Shee», Пусі знаходзіцца ў гістарычным цэнтры горада. У былых замежных канцэсійных часы гэта была вобласць , якая прымала мноства замежных грамадзян , з сярэдзіны 19 -га стагоддзя да другой сусветнай вайны. Раён быў французскай Канцэсія і міжнародная Канцэсія, а таксама сцяна кітайскай вобласці. Менавіта ў гэтай галіне, што (тое, што засталося) гістарычных дамоў і будынкаў, Бунд і знакамітую архітэктуру ар-дэко спадчыны можна знайсці.

Пусі, дзе Міжнародны аэрапорт Хунцяо (SHA) знаходзіцца, а таксама двух чыгуначных станцый і тэрміналаў міжгародніх аўтобусаў.

пусі Пейзаж

Пейзаж амаль бясконца.

Расцяжэнне ад краёў Хуанпу ракі на ўсходзе, Шанхай ў Пусі кветак ва ўсіх напрамках. Калі вы едзеце з Шанхая ў Сучжоу (у правінцыі Цзянсу) або Ханчжоуправінцыі Чжэцзян ), ён будзе адчуваць сябе , як вы ніколі не пакідалі горад. І цяжка сказаць толькі, дзе «горада» ёсць.

Па меры прасоўвання на захад, імчыцца ў таксі, хутчэй за ўсё, па Яньань Павышаныя шашы, вы будзеце праходзіць навалы хмарачосаў вакол Народнай плошчы, уздоўж вуліцы Нанкін-роўд, а затым далей у бок Hong цяо. Пусі гэта бясконцы маса офісных вежаў і жылых комплексаў.

Pudong

Pudong, да, магчыма, 30 гадоў таму, прайшла шмат складоў, а таксама сельскай гаспадаркі і рыбалавецкіх абшчын. Зараз ён з'яўляецца домам для некаторых з самых высокіх будынкаў у Кітаі, як SWFC, а таксама фінансавага цэнтра Шанхая.

Пудун з'яўляецца домам для міжнароднага аэрапорта Пудун (PVG). Гэта звязана з астатняй часткай горада з вялікай колькасцю тунэляў, мастоў, ліній метро і паромаў праз раку.

Pudong пейзаж

пейзаж Pudong адрозніваецца ад ін Пусі, што яна канчатковая. Huang Pu River адсякае гэты кавалак зямлі ў віртуальны востраў, так што ў рэшце рэшт, калі вы працягнеце рух, вы знойдзеце моры. (Там няма ніякіх пляжаў , каб гаварыць аб так што ня трэба прынесці вашыя плывец разам ...) вышынныя будынка Пудун групуюцца вакол фінансавага цэнтра ў Луцзяцзуе і менавіта тут вы знойдзеце многія з самых раскошных рэзідэнцый і шанхайскіх гатэляў . Далей, вы ўсё яшчэ можаце знайсці некалькі невялікіх сельскагаспадарчых работ, якія не былі бульдозерамі ў жылых комплексах.

Два бакі горада

Некаторыя разглядаюць Пусі ў мінулым Шанхая і Pudong ў будучыні. Гэта немагчыма, каб дражніць адзін з іншых, але калі вы проста ўзяць у гарызонтах двух бакоў ракі, гэта, безумоўна, дае прысутнасць у два разы за адзін раз.