Невербальныя камунікацыя: Ды і Няма ў Балгарыі

У большасці заходніх культур, якая рухаецца галаву ўверх і ўніз, разумеецца як выраз згоды, пры перамяшчэнні яго з боку ў бок перадае рознагалоссе. Тым не менш, гэта невербальныя камунікацыя не з'яўляецца універсальнай. Вы павінны быць асцярожнымі , калі ківаючы азначаюць «так» і падтрасаючы галаву , калі вы маеце ў выглядзе «не» ў Балгарыі , так як гэта адзін з тых месцаў , дзе значэнне гэтых жэстаў з'яўляюцца супрацьлеглымі.

Балканскія краіны , такія як Албанія і Македонія вынікаюць тым жа галавы ўстрэсвання звычаяў , як Балгарыя.

Гэта не зусім зразумела, чаму гэты метад невербальнае камунікацыі развіваліся па-рознаму ў Балгарыі, чым у іншых частках свету. Ёсць некалькі рэгіянальных народныя казкі-адзін з якіх даволі агідных тых прапануюць некалькі тэорый.

Кароткая гісторыя Балгарыі

Пры разглядзе пытання аб тым , як і чаму некаторыя з мытні Балгарыі прыйшлі быць, гэта важна памятаць , якое значэнне Асманскай акупацыі была для Балгарыі і яе балканскіх суседзяў. Краіна, якая існавала з 7-га стагоддзя, Балгарыя трапіла пад правілам Атаманскай на працягу 500 гадоў, які скончыўся толькі пасля таго, як на мяжы 20-га стагоддзя. Хоць гэта парламенцкая дэмакратыя сёння, і частка Еўрапейскага Саюза, Балгарыя адна з краін-членаў Усходняга блока Савецкага Саюза да 1989 года.

Асманская акупацыя была неспакойным перыядам у гісторыі Балгарыі, у выніку якіх тысячы смерцяў і шмат рэлігійных узрушэнняў. Гэта супярэчнасць паміж туркамі і балгарамі з'яўляецца крыніцай двух пераважных тэорый балгарскіх пагадненняў з чэрапна-ківаючы.

Асманская імперыя і Nod Head

Гэтая гісторыя лічыцца чымсьці накшталт нацыянальнага міту, датаваныя, калі балканскія народы ўваходзілі ў склад Асманскай імперыі.

Калі асманскія войскі захапілі б праваслаўныя балгарын і спрабуюць прымусіць іх адмовіцца ад сваіх рэлігійных перакананняў, трымаючы мячы горла, баўгары пампавалі галовы ўверх і ўніз супраць ляза мяча, забіваючы сябе.

Такім чынам, уверх-уніз, галава ківок стаў дзёрзкім жэстам сказаць «не» акупант краіны, а не пераход у іншую рэлігію.

Яшчэ менш крывавая вэрсія падзеяў ад дзён Асманскай імперыі мяркуе зварот лабавога ківаючы было зроблена, як спосаб заблытаць турэцкія акупант, так што «так» выглядала як «не», і наадварот.

Сучасныя балгарскія і Кіўнуўшы

Які б ні была перадгісторыя ёсць звычай ківаючы на ​​"не" і падтрасаючы з боку ў бок для «так» захоўваецца ў Балгарыі на сённяшні дзень. Тым не менш, большасць балгараў ведаюць, што іх звычай вар'іруецца ад многіх іншых культур. Калі балгарын ведае, што ён ці яна кажа з замежнікам, ён ці яна можа змяшчаць наведвальнік шляхам реверсирования руху.

Калі вы прыехалі ў Балгарыю і не маюць моцнае разуменне гутарковага мовы, вам, магчыма, давядзецца выкарыстоўваць жэсты галавы і рук, каб мець зносіны на першы. Проста пераканайцеся, што гэта ясна, што набор стандартаў балгарскія вы кажаце з выкарыстоўваюць (і якія яны думаюць, што вы карыстаецеся) пры правядзенні штодзённых аперацый. Вы не хочаце, каб пагадзіцца на тое, што вы аддалі перавагу б адмовіцца.

У балгарскай, «так» (да) азначае, ды і «п» (не) значыць няма. У выпадку сумневаў, выкарыстоўвайце гэтыя простыя для запамінання слоў, каб пераканацца, што вы дакладна разумець.