Кожная культура мае свае ўласныя мудрагелістыя забабоны і вераванні, і Расія не з'яўляецца выключэннем. Некаторыя рэчы, як пазбегнуць чорны кот перабяжыць свой шлях тыя ж у Расіі і на Захадзе, але я сутыкнуўся сваю справядлівую долю "што на зямлі вы робіце?!» Рэакцыі на некаторыя з маіх уласных рускіх забабонных рытуалаў. Вось шпаргалка для вас , так што вы можаце быць гатовыя да таго , што вы можаце ўбачыць вашыя рускія сябры & гаспадары робяць і кажуць:
Прысеўшы перад выхадам на доўгі падарожжа
Рускія людзі часам садзяцца дзесьці каля дзвярэй ўнутры свайго дома, перш чым сыходзіць. Нават калі толькі адзін чалавек едзе з сям'і ці пары, уся група сядзе - толькі на кароткі час, 30 секунд да хвіліны. Гэта павінна забяспечыць паспяховую паездку (ці, хутчэй, прадухіліць катастрафічную паездку).
Стук па дрэве
Гэтак жа, як на Захадзе, калі нехта ў Расеі нешта кажа, што яны спадзяюцца, будзе заставацца такім чынам (напрыклад, «Я цалкам здаровы»), яны будуць стукаць па дрэве. Аднак, яны фактычна не кажуць «стукаць па дрэве». Яны выконваюць паляпванне дзеянне, а затым выплюнуць тры разы праз левае плячо (як правіла, не літаральна выплёўваючы - проста робіць рух і гук). Гэта павінна сімвалізаваць пляўкі на д'ябле. Нават калі яны не робяць вертельное частка, расейцы дагэтуль, як правіла, у літаральным сэнсе стукаць на нешта - і ў адсутнасць драўніны, як правіла, іх галовы.
Ступіўшы на Foot чыёй-то
Калі чалавек выпадкова наступае на чыю-то нагу ў Расіі, гэта вельмі характэрна для чалавека ступіла на злёгку ступіць на нагу іншага. Гэта адбываецца таму, што нявернуты крок азначае, што два будзе змагацца ў будучыні; вяртанне злачынства прадухіляе бой.
Ня Step Over People
Калі хтосьці знаходзіцца на зямлі (напрыклад, седзячы або лежачы ў парку або на падлозе), вы не павінны пераступаць праз іх або любую частку свайго цела.
Гэта таму, што перасягнуўшы праз кагосьці азначае, што яны перастануць расці. Часам, калі вы выпадкова пераступіў цераз кагосьці, вы можаце крок назад над імі, каб «зняць праклён».
Шпацыр па розныя бакі полюса
Пары і сябры не павінны хадзіць па розныя бакі ад полюса ці дрэва. Гэта паказвае на тое, што адносіны скончацца - некаторыя людзі прымаюць гэта вельмі сур'ёзна!
Няма Мех, няма Перья
Калі хто-то экзамен, сумоўе, праслухоўванне або іншае падзея, для якога гэта прынята пажадаць поспехаў, вы не павінны гаварыць «поспеху». Замест гэтага, вы павінны сказаць «ні пуху, ні пяра», якія непасрэдна не ў перакладзе азначае "не мех, ні пёры» і грубы эквівалент «зламаць нагу». У адказ, чалавек павінен сказаць: «да чорта!», Што літаральна азначае «да чорта!».
ікаўка
Калі ў вас ёсць ікае, рускія кажуць, што гэта азначае, што нехта думае пра вас. (Гэта не значыць, што вы не павінны спрабаваць пазбавіцца ад іх!)
Заходнія Забабоны ня адстойваюцца ў Расіі
Ёсць некаторыя рэчы, якія лічацца везлі на Захадзе, якія не пераводзяць у рускую культуру:
- Кідаючы соль праз плячо. Пралітая соль лічыцца нешчаслівай, але гэта не прынята, каб кінуць яго над сваім плячом.
- 13. Лік трынаццаць не лічацца асабліва ня пашанцавала ў Расеі - і расіяне лічаць , што гэта весела , калі яны чуюць , што шмат заходніх будынкаў прапусціць 13 - ці паверх пры нумарацыі узроўняў.
- Парасоны. Гэта вельмі нармальна для рускіх, каб адкрыць парасоны ў закрытым памяшканні, каб дазволіць ім высахнуць. Гэта не лічыцца нешчаслівым, каб адкрыць парасон усярэдзіне.
- Лесвіцы. Акрамя таго, гэта не лічыцца нешчаслівым хадзіць пад лесвіцай ў Расіі.