Chilango

Гэта часта perjorative тэрмін выкарыстоўваецца для абазначэння жыхароў Мехіка

Chilango з'яўляецца мексіканскі слэнгу тэрмін , які выкарыстоўваецца для абазначэння чалавека з Мехіка , або як прыметнік для абазначэння чаго - то з Мехіка. Можна лічыць ўніжальным , калі выкарыстоўваюцца людзьмі з - за межы Мехіка .

Больш нейтральны тэрмін для абазначэння чалавека ад Мехіка «capitalino.»

Існуе штомесячны часопіс пад назвай Chilango, які ахоплівае бягучыя падзеі ў Мехіка.

Хто выкарыстоўвае тэрмін Chilango

У іншых частках Мексікі, асабліва ў паўночных штатах, тэрмін chilango, безумоўна, не лічыцца кампліментам.

Для некаторых, гэта слова ставіцца толькі да чалавека, які нарадзіўся і вырас у сталіцы Мексікі, але не кожны робіць гэта адрозненне. Там жа, маўляў, chilango акцэнт, які адрознівае чалавека ад Мехіка.

Ёсць і іншыя тэрміны для абазначэння жыхароў Мехіка, якія з'яўляюцца менш праблематычнымі. Адным з іх з'яўляецца «defeno», які з'яўляецца прыдумана слова, якое паходзіць ад ініцыялаў афіцыйнага іспанскага назва горада, Федэральная акруга (DF).

А тэрмін «capitalino» пакуль дакладна не камплімент, лічыцца ў асноўным нейтральным, і можа ставіцца да кагосьці з прыгарада Мехіка, а не ў самім горадзе. Калі хто-небудзь з іншай дзяржавы ў Мексіцы называе жыхар Мехіка capitalino, гэта звычайна прызначана як ён аблажыў.

Сярод жыхароў Мехіка, тэрмін chilango выкарыстоўваецца любоўна, і ёсць нават паняцце «chilangolandia», або chilango роднай дзяржавы. У Амерыцы chilango часам выкарыстоўваецца для абазначэння стылю кухні з Мехіка.

І ёсць аўтобусная Chilango, які падарожнічае паміж ЗША і Мексікай

Паходжанне тэрміна Chilango

Там нейкая дыскусія аб паходжанні тэрміна chilango. Адна тэорыі складаецца ў тым, што слова з'яўляецца вытворным ад слова «майя Xilan», які адносіцца да каго-то з лысінай або павойнымі валасамі. Яшчэ адна прапанова заключаецца ў тым, што chilango паходзіць ад слова «chilanco» на мове науатль.

Гэта азначае літаральна «чырвоных» або чырванаскурых, і быў, як науа называюць ацтэкаў.

Калі Пазбягайце выкарыстання «Chilango»

Калі вы не з Мехіка і не жывуць там (ці ў бліжэйшым прыгарадзе), лепш за ўсё, каб пазбегнуць выкарыстання гэтага тэрміна. У той час як жыхары горада могуць выкарыстоўваць яго з гонарам, існуе не так шмат свабоды дзеянняў для старонніх (асабліва амерыканцаў) выкарыстоўваць гэты тэрмін у спосабе, якім гэта не абразліва.