Берлінскі міжнародны фестываль літаратуры (Міжнародны Literaturfestival Берлін або скарочана «ILB») з'яўляецца самым вялікім літаратурным падзеяй у горадзе. Прэлюдыя да Франкфурцкай кніжным кірмашы ў кастрычніку, гэта падзея верасня праходзіць на працягу 10 дзён і ўяўляе лепшыя ў сучаснай прозе і паэзіі ад пісьменнікаў ва ўсім свеце. Мерапрыемства праходзіць пад патранажам нямецкай камісіі па справах ЮНЕСКА і з'яўляецца паважаным падзеяй у календары Берліна .
ILB прыцягвае больш чым 30000 дзяцей (ёсць дзіцячыя і маладыя дарослыя Праграмы) і дарослыя. Ёсць больш за 300 падзей, у тым ліку чытання з адзначаных аўтараў. Пісьменнікі чытаюць сваю арыгінальную працу на сваёй роднай мове з акцёрамі пасля чытання з нямецкім перакладам. Абмеркаванне варта шмат чытанняў з перакладчыкамі палягчэння дыскусіі паміж удзельнікамі і аўтарам.
Праграма і спецыяльныя мерапрыемствы
Каляндар падзей паслужліва сартуецца у дзень, месца або падзелу. Розныя тэксты падзелены на пяць тэматычных раздзелаў:
- Літаратура свету - сусветна вядомыя аўтары з усяго свету
- Разважанні - Пісьменнікі і міжнародныя эксперты абмяркуюць палітычныя, сацыяльныя і культурныя тэмы з Усходняй Еўропы.
- Міжнародны дзіцячы і маладзёжны літаратура - Лепшае ў дзяцей і маладых дарослых літаратуры
- Кажуць, памяць - на нямецкай і замежных аўтараў апошніх дзесяцігоддзяў запамінаюцца ў спалучэнні чытання і перамоваў
- спецыяльныя
Каханне маляваны слова? Праверце Graphic Novel дзень, калі новыя артысты прызнаюцца за іх ўзорную работу.
Яшчэ не да промахаў падзея вечар «Новых нямецкіх галасоў». Лепшы і самы яркі малады нямецкамоўнай талент прадэманстраваны. Можа быць, вы ўбачыце наступны Гюнтэра Граса ...
... ці, можа быць, вы наступны вялікі пісьменнік. Раздзел «Берлін чытае» запрашае кагосьці які жыве ў Берліне, каб чытаць кавалак прозы ці паэзіі па свайму выбару. Кожны ўдзельнік атрымае бясплатны квіток на мерапрыемства, прысвечанае адкрыццю фестывалю. Увайдзіце ў сістэму, адправіўшы па электроннай пошце berlinliest@literaturfestival.com.
Публікацыі ад Фестывалю
Калі вы не можаце зрабіць фестываль або хочаце, каб павесіць на велічы, ёсць тры выдання, якія фіксуюць падзеі.
Каталог: Агляд ўсіх якія ўдзельнічаюць аўтараў , уключаючы фота, кароткую біяграфію і бібліяграфію.
Берлінская Анталогія: Тэксты і вершы , выбраных гасцямі міжнароднага літаратурнага фестывалю. Кожны публікуецца на мове арыгіналу з нямецкім перакладам.
Scritture Джавані: Кніга , якая змяшчае кароткія апавяданні маладых аўтараў на агульную тэму.
Калі вы сапраўды ў кнізе вываду, прачытайце свой шлях праз па-за спісу англамоўнай Bookstores ў Берліне .
2016 Міжнародны Берлінскі фестываль літаратуры
Шаснаццаты штогадовы Міжнародны Literaturfestival Berlin пройдзе з 7 па 17 верасня 2016 года Фестываль заснаваны ў Haus дэр Berliner Фестывалем з рознымі чытання адбываецца вакол горада прыкладна ў 60 месцах.
- Berliner Festspiele Адрас: Schaperstraße 24, 10719 Berlin
- Фестываль Вэб - сайт: www.literaturfestival.com
- Метро: U Spichernstr, U Uhlandstr ;. Аўтобус Friedrich-Холлендер-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
- Квіткі: Даступныя па электроннай пошце пад kjl@literaturfestival.com або па тэлефоне пад 0049 (030) 278786-66 / -70 з панядзелка па пятніцу, з 9:00 да 13:00 і з 14:00 да 17:00.