Октоберфест прыцягвае ў наведвальнікаў з усяго свету , і ў той час як баварцы выкарыстоўваюцца для аблогі іх горада пасля амаль 200 фестываляў, трохі добрага падарожжа этыкету заўсёды цэніцца. Больш падрабязна гэты нямецкі слоўнік для навігацыі вар'яцтва Октоберфест.
01 з 21
Баварыя - Баварыя
Вядомы як Баварыю англійскай мовы, Баварыя з'яўляецца самай вялікай з 16 нямецкіх федэральных зямель (станаў) са сталіцай у Мюнхене . Вядомае на нямецкай мове, як Мюнхен, гэта трэці па велічыні горад у Германіі за Берлінам і Гамбургам .
02 з 21
памерці Bierleichen - Піва Трупы
Гэта Октоберфест фраза, якую вы ўбачыце ў дзеянні, перш чым вы ведаеце, у яго ёсць імя. Гэта літаральна перакладаецца як «піва» трупы ці менш хваравітага «дрэмле п'яніца».
Вы ўбачыце шмат іх вакол выставачнага комплексу або на Kotzhügel (ванітаваць пагорак). Там няма сораму (добра - толькі крыху сорамна) прымаючы перапынак на ўзгорку , перш чым адправіцца назад. Проста сочыце за сваім крокам для наведвальнікаў , якія ўжо неабходныя для - гм - ачысціць сваю сістэму.
03 з 21
дас Bier - піва
Гэта павінна быць адным з першых слоў, якія Вы вывучаеце на Октоберфест. Немцы прымаюць іх піць сур'ёзна і насілкі варта ставіцца з павагай (і п'юць у вялікіх колькасцях , каб ацаніць). Цвёрдая частка стрымліваючы сябе ад ужывання ў ежу занадта шмат.
04 з 21
дас Bierzelt - Піва Tent
Ёсць 14 вялікіх намётаў піва на Актоберфэсце плюс некалькі невялікіх намётаў. Таксама называецца памерці Festhalle, кожная палатка мае сваю ўласную індывідуальнасць з некаторым харчаваннем для турыстаў і іншых больш мясцовай натоўпу.
- карта намётаў
- Google карта з вэб-камер
05 з 21
дас Dirndl - традыцыйнае сукенка
Традыцыйны альпійскі сукенка - папулярны сярод усіх нацыянальнасцяў на Актоберфэсце. Мудрагелісты станік, блузка, спадніца і фартух часта ўпрыгожваюць сэрца і плед і нават могуць пазначыць свой статус адносін. Dirndl прывязалі злева азначае , што вы даступныя; справа паказвае вы прыняты; у цэнтры азначае нявінніца; і ў спіне азначае ўдава або афіцыянтка.
06 з 21
Gemütlichkeit
Гэтае слова не мае прамой пераклад на ангельскую мову. Гэта захапляльнае спалучэнне выгоды, бадзёрасці, прыязнасць і грамадскага прызнання.
Гэта пачуццё ахоплівае атмасферу паспяховага Октоберфест. Пасля таго, як маса або два гэта не рэдкасць , каб ўвасобіць сэнс , як вы чокнуцца са сталом , поўным новых сяброў.
07 з 21
дэр Кельнер / памерці Kellnerin - Афіцыянт / афіцыянтка
Палюбавацца стаіцызму сервераў, як яны спрытна апрацоўваць п'яныя натоўпу і падняць armloads масіўных піва ў кожнай табліцы.
08 з 21
дас Lebkuchenherz - Gingerbread Сардэчныя печыва
Гэтыя класічныя пернікі сэрца можа быць знойдзена ў любым нямецкім фэсце уключаючы Октоберфест. Пазначанае прымаўкі як Ich Liebe Dich (Я люблю тебя) або grüße AUS München (Вітаньні з Мюнхен), яны робяць для чароўнага сувеніра - проста не купляйце іх на закуску , як яны лепш для ўпрыгожвання.
09 з 21
памерці Lederhose - Традыцыйныя скураныя штаны
Хоць большасць немцаў ніколі б не надзець пару гэтых скураных штаноў, некаторыя баварцы насіць іх круглы год.
Чакайце ўбачыць шмат людзей - мясцовых жыхароў і турыстаў - апрануты ў гэтых штанах або шортах (з або без падвеска) у пару з кнопкай уверх кашуляй (часта ў сінім або чырвоным плед) і гольфы шкарпэтак.
10 з 21
памерці MASS - літр піва
Maßkrug, ці проста Mass (вымаўляецца з доўгім "а" , а не як царкоўнай масай), з'яўляецца кантэйнерам для выбару піва на Актоберфэсце. Звярніце ўвагу, што гэта поўны літр піва, як няма паўмер на найбуйнейшым фестывалі піва ў свеце.
Самая важная фраза ў спісе, замовіць піва, кажучы , Ein імшу, Bitte! (Піва, калі ласка!).
11 з 21
O'zapft з'яўляецца - Гэта рэзьбавыя
Баварская выраз, якое азначае адкрыццё фестывалю. Апоўдні на першы дзень Октоберфеста , мэр Мюнхена краны першую бочку піва. У гэтым годзе гэта будзе Dieter Reiter замяніць даўні арматуры Крысціян Уде.
12 з 21
Просты - Вітаньні
Там будзе дастаткова магчымасцяў практыкаваць свой тост на Октоберфест. Кожны раз, калі хто-то падымае келіх вы абавязаны падняць ваш, глядзець у іх вочы, чокаются і крыку «Просты»! Не ўдалося сустрэць кагосьці позіркам, і вы праклінаць абодва бакі да 7 гадоў дрэнна сэкс - сур'ёзнае парушэнне.
Акрамя спантанага звону, паласы ў намётах гуляць Ein Prosit кожныя 20 хвілін абавязковых тостаў. сьпявайце,
Ein Prosit, Ein Prosit, дэр Gemütlichkeit
Ein Prosit, Ein Prosit, дэр Gemütlichkeit
Eins, Zwei, драй, g'suffa!
Выконвайце з простай, чокаются і п'юць!
13 з 21
Reserviert / Reservierung - зарэзерваваць
Сачыце за гэтым сталом знакаў маркіроўкі агаворку. Звярніце ўвагу на час, імя і лік людзей для гэтай агаворкі, як гэта выдатна, каб сядзець, пакуль рэзерваванне не з'явіцца.
Калі ёсць людзі, якія сядзяць за сталом, але месцы для вашай групы, спытайце
Ist Hier фрай?
«Ёсць тут бясплатна?»
14 з 21
Шлягер Musik - Hit Music
18:00 палаткі ня афіцыйна сямейнага і музыка захоўваецца на паважнай дзесятковай. Аднак групы на сцэну дзе-то каля поўдня і пачаць згінаць яго, пакуль яны не ідуць поўны Oompa Loompa ўвечары.
Гэта, як правіла , спалучэнне традыцыйнага нямецкага духавога аркестра (памерці Blaskapelle) выбраныя , як Эйн Prosit з «хітоў» , як ABBA, «I Will Survive», «Шаша ў пекла» і - дзіўна - «Нью - Ёрк, Нью - Ёрк» дадаў.
15 з 21
дэр Schnaps - Кідкі
Па прычынах вельмі не рэкамендуецца, некаторыя людзі адчуваюць сябе змушанымі піць стрэлы ў Oktoberfest. Гэта паслаў шмат наведвальнік прама на Toilette або Kotzhügel. Imbibe ў надзейных нямецкіх лікёраў з асцярогай.
16 з 21
памерці Toilette - Ваныя
Тыповы нямецкі, спосаб папрасіць прыбіральню, каб прама папрасіць у туалет.
Wo IST памерці Toilette?
«Дзе туалет?»
17 з 21
дэр Trinkgeld - Савет
Пакажыце вашаму Kellnerin ваша павага (і забяспечыць больш хуткае абслугоўванне), выплаціўшы наканечнік на кожным раундзе.
Аплата будзе чакаць, як толькі ваша піва пастаўляецца так што ёсць вашыя грошы гатовыя. Як правіла, вы павінны акругліць уверх еўра або два, калі плаціць за напоі. Так , напрыклад, € 9,70 маса можа быць аплачана з € 15 еўра кажуць «11 еўра». S / ён верне вашыя змены.
18 з 21
Vorübergehend geschlossen - Імгенна Закрыта
Пазней у той жа дзень, палаткі запоўніць і закрыць з-за перанаселенасці. Вы будзеце назіраць гэты знак, які перакладаецца як «З-за перанаселенасці часова зачынены».
Гэта можа быць кароткатэрміновым , як людзі прыходзяць і сыходзяць , так што заняць месца ў радку , калі вы на самой справе трэба атрымаць у той час як цяжка для груп , каб знайсці месца, адзінкавыя або парныя самкі -. Асабліва ў drindls - могуць быць дазволены ў без асаблівага непрыемнасці.
19 з 21
дас Weinzelt - Віно Tent
Хоць фестываль сапраўды ўсё аб піве, ёсць і іншыя варыянты напою, як мясцовыя віна, знойдзеных у вінным намёце.
Безалкагольныя варыянты , як сода , таксама можна знайсці ў літровых колькасцях у палатках. Некаторыя людзям замовіць Радлер (палова піва / падлогу-колу) , каб паспрабаваць зрабіць гэта праз выпіўку фэст , не губляючы сваю годнасць (гл Bierleichen і Kotzhügel).
20 з 21
Wiesn / Theresienwiese - фестываль Падставы
Баварскае назву Октоберфест, Wiesn гэта абрэвіятура ад Тэрэзы. Яна таксама можа быць названая Festwiese мясцовымі жыхарамі.
Кола агляду з'яўляецца адным з апірышчаў любога нямецкага фэсту з масіўнымі высокімі (164 футаў) мадэлямі 50 метраў прапануе дзіўны від на падставах. Таксама зьвярніце ўвагу на класіку , як Дашы Karussell (карусельные) і памерці Achterbahn (амерыканскія горкі).
21 з 21
Zum Вол - Ваша здароўе
Пасыпаць ў са шматлікімі крыкамі «Проста!», Прыслухайцеся да альтэрнатыўнага тоста Zum Вол ( «Да вашаму здароўю»).