Хто быў Мэры з Данглоу Яны спяваюць аб так шмат?
Папулярная ірландская песня «Мэры з Данг» была першапачаткова праца Донегаля каменячос называецца Mac Cumhaill Патрыка, ён упершыню з'явілася ў 1936 г. Сёння гэта разглядаецца як частка народнай традыцыі ў Ірландыі, з падобным (карацей і часта больш папулярная) версія зыходзячы з Коого О'Лафлин. Абедзве версіі, па сутнасці кажучы старую гісторыю пра каханне і пабітым сэрца. Заўсёды папулярныя ў ірландскім кантэксце ...
Мэры з Данглоу - Тэксты песень
О, тады кошт праезду вы добра, салодкі ДОНЕГОЛ, у Rosses і Gweedore.
Я перасякаў галоўны акіян, дзе пеністыя валы роў.
Гэта разбівае маё сэрца ад вас часткі, дзе я правёў шмат шчаслівых дзён
Развітанне добрых адносін, бо я звязаны для Amerikay.
О, мая любоў высокая і прыгожая, і яе ўзрост не хапае васемнаццаць;
Яна нашмат пераўзыходзіць усе іншыя справядлівыя пакаёўку, калі яна спатыкаецца зялёным колерам;
Яе выдатная шыя і плечы выдатней, чым снег.
Да дня я памру, я буду ніколі адмаўляць маю Марыю з Данглоу.
Калі б я быў дома ў салодкім Данглоу ліст, які я напісаў бы;
Добрыя мысьлі запоўняць маю грудзі для Марыі майго захаплення;
«Tis ў садзе свайго бацькі, найпрыгажэйшыя фіялкі растуць
І t'was там я прыйшоў у суд пакаёўкі, мая Мэры з Данглоу.
А потым, Мэры, ты радасць майго сэрца мой гонар і толькі сыход,
Гэта быў ваш жорсткі бацька не дазволіў бы мне застацца там.
Але адсутнасць прымушае сэрца пакахае і калі я o'er асноўнай
Няхай Гасподзь абароніць маю мілую дзяўчынку, пакуль я вярнуся зноў.
І я хацеў, каб я быў у салодкім Данглоу і сядзіць на траве
І на маім баку бутэлькі віна і на маім калене ў Ласі.
Я б назваў для лікёру з лепшых, і я заплаціў бы, перш чым я б
І я б каціцца маёй Марыяй ў маіх руках у горадзе салодкае Данг.
Мэры з Данглоу - Гісторыя
На самай справе, гэта даволі неапісальная гісторыя (хлопчык любіць дзяўчынку, дзяўчынка любіць хлопчык, бацькі не згодныя, усё эмігруе, і памірае) сцвярджае гістарычны фон.
Што, само па сабе, у асноўным тая ж гісторыя:
Пэдді і Эні Gallagher, у шлюбе з 1840 года, жыў у Rosses, наладжваючы дом у Lettercaugh - як фермеры і крамнікаў, дасягненне статусу сярэдняга класа ў сельскай мясцовасці. І стварыць сям'ю з чатырма дзецьмі, Ману, Брыджыт, Эні (таксама вядомы як Нэнсі), і Мэры. Самы малодшы, Мэры, была таксама вядомая як самая прыгожая дзяўчына ў гэтай галіне, яна «вылучыўся» (быўшы даволі высокі і які мае добрую вопратку дапамаглі).
Марыя ў суправаджэнні свайго бацькі на летняй выставе ў Данглоу ў 1861 годзе, які згінаў як свайго роду падзеі сватаўства для незамужніх грахоў і дочкі. Там яна сустрэла (пры увядзенні яе бацькі) маладога чалавека, багатага, родам з Гвидор, але ў апошні час пражывае ў ЗША. Людзі з дастаткова грошай, каб забяспечыць жонку і дом у Ірландыі. Ён стаў частым госцем і віталася ў сям'і Галахер. Вяселле было на самай справе запланавана на верасень - калі справы сапсаваліся. Мабыць суседзі распаўсюджваюць плёткі пра маладога чалавека, і ўсё было адклікана. Пакінуўшы два маладых палюбоўнікаў з пабітым сэрцам.
Але, як рэчы не змяніліся, то «вярнуўся эмігрант» знайшлі жывой у галіне невыноснай ... і звярнуўся да эміграцыі яшчэ раз.
Віхор стыль ... ужо 6 кастрычніка 1861, ён зноў пакінуў Ірландыю ў ЗША.
Не маючы нічога не засталося жыць у Rosses, Мэры, у сваю чаргу перапісваўся з яе братам Мануса, які быў выселены ў 1860 годзе, зрабіў свой шлях у Новую Зеландыю, і пасяліліся там даволі паспяхова. Такім чынам, яна павялічыла палачкі, а ў кароткі прамежак часу ... шэсць месяцаў і адзін дзень пасля летняй кірмашы, на 5 сьнежня 1861 года яна пачала сваю эміграцыю паездку ў Новую Зеландыю, плануе далучыцца да сваіх сваякоў там. І, каб пачаць новае жыццё. Што ж адбылося даволі хутка - на эмігранцкім караблі яна сустрэла пэўны Донал Іганаў, выйсці за яго замуж неўзабаве пасля гэтага. Але нават гэта было не доўга, так як пасля нараджэння хлопчыка яна памерла на працягу чатырох месяцаў, з яе сынам выжыць толькі некалькі месяцаў больш.
Гісторыя абагрэць мідый ...
Мэры з Данглоу - фестываль
Эммет-Spiceland Балада Group (адзін з членаў быў выкананы ірландскім народным музыкант Донал Lunny) выпусціла версію «Марыі з Данг» ў 1960-х гадах, і гэта на самай справе дасягнула 1 у Ірландскіх сінглах музыкі графік на 24 лютага 1968 ,
Вы можаце слухаць яго на YouTube, калі вы вырашыцеся ...
Раптам Данглоу быў на карце ... і «Мэры з Міжнароднага фестывалю Данглоу», нарадзіўся. Тыпова ірландская музычны фестываль адбудзецца ў канцы ліпеня ў Данглоу - некалькі падобны на «The Rose трал» (які, дарэчы, таксама на аснове трагічнай гісторыі кахання , замацаванай у песні «Ружа трала» ). Фестываль таксама запускае конкурс прыгажосці, каб знайсці (feamle) канкурсанта, які найбольш увасабляе ў сабе «дух свята», затым яна вянчае і вядомы як «Мэры з Данглоу» на працягу года. Верце ці не, дзесяткі тысяч сцякаюцца ў гэтае свята ...