Меню, Дыялогі, вымаўленне і многае іншае
Падарожжа ў краінах, дзе не гавораць на мове можа быць складанай, але тэхналогія зрабіла працэс значна прасцей у апошнія гады.
Google Перакладчык вядзе шлях, з Android andiOSapps, які дапамагае падарожнікам арыентавацца ўсе з меню для тэкставых паведамленняў, размоваў на вымаўленне ў больш чым ста мовах.
Звярніце ўвагу , што многія з гэтых функцый патрабуецца падлучэнне да Інтэрнэту.
Лёгка прачытаць меню і шыльды
Адна з лепшых асаблівасцяў Google Translate з'яўляецца магчымасць расшыфраваць меню і знакі з дапамогай камеры на тэлефоне або планшэце.
Проста выберыце значок камеры на галоўным экране прыкладання, а затым пазначыць прылада на словах, якія вы не разумееце.
У дадатак скануе ўсе, што вы, накіраваныя на, выяўляючы, што ён лічыць словы і фразы. Вы можаце перавесці ўсе, або выбраць толькі частка, якую вы клапоціцеся а с дакрананнем пальца.
Функцыя працуе лепш з храбусткім, надрукаваным тэкстам, але да таго часу, як слова досыць ясныя, гэта дзіўна дакладна. Я выкарыстаў яго рэгулярна на Тайвані, каб перавесці даўгамернымі меню рэстарана, напісанае на кітайскай мове, да прыкладу, і быў у стане працаваць, што я еў кожны раз.
Гэтая частка прыкладання зараз падтрымлівае каля 40 розных моў, з больш дадаваны ўвесь час. Кампанія пачала выкарыстоўваць тэхналогію нейронавай для некаторых з гэтых моў, што дае больш дакладныя пераклады, гледзячы на цэлых прапаноў для кантэксту, а не асобныя словы.
Атрымаеце кіраўніцтва па вымаўленню
Ведаючы правільныя словы толькі палова справы ў чужой краіне.
Калі вы атрымліваеце вымаўленне няправільна, вы часта будзеце мець столькі ж праблем, как калі б вы не казалі на мове наогул.
Дадатак дапамагае з гэтым, прапаноўваючы казаць перакладзеныя словы і фразы ўслых - вы ўводзіце словы на англійскай мове, яны перакладаюцца, а затым націсніце на маленькі значок дынаміка, каб пачуць іх праз дынамік тэлефона.
Вы будзеце мець больш поспеху з даволі распаўсюджанымі мовамі, якія выкарыстоўваюць рэальныя галасы акцёр. Астатнія выкарыстоўваюць рабатызаваны пераклад, які будзе цяжэй для каго зразумець.
Ёсць нескладаны размова
Калі вам трэба мець просты размова з кімсьці, што прыкладанне можа дапамагчы там. Вам трэба знайсці каго-небудзь, хто даволі цярплівы, аднак, як гэта не вельмі натуральны вопыт. Пасля выбару мовы пары вы жадаеце выкарыстоўваць і націсніце на значок мікрафона, вы прадстаўлены экран з кнопкамі для кожнага мовы.
Націсніце на той, які вы ведаеце, то кажуць, калі значок мікрафона гарыць. Вашы словы перакладаюцца ў тэкст на экране, і не казалі ўслых. Калі вы затым націсніце кнопку іншай мовы, чалавек вы кажаце можа адказаць, і гэта будзе перакладзена як добра.
Вы, верагодна, не хочаце выкарыстоўваць гэту функцыю для працяглых або складаных размоваў, але яна працуе досыць добра для асноўнай сувязі.
Перавесці That SMS Вы не разумееце,
Калі вы і за мяжой, выкарыстоўваючы мясцовую сім-карту ў тэлефоне, гэта не рэдкасць, каб атрымаць SMS-паведамленняў ад сотавай кампаніі на мове, які вы не разумееце.
Часта гэта проста рэклама, але часам гэта нешта больш важнае - магчыма, у вас ёсць галасавая пошта ці набліжаемся да вашага выкліку або даных мяжы і неабходна папоўніць свой крэдыт.
Праблема заключаецца ў тым, вы, як правіла, не ведаюць, што ёсць што.
Google Перакладчык мае убудаваную опцыю SMS Пераклад, які чытае вашыя апошнія тэкставыя паведамленні і дазваляе выбраць той, які вы хочаце перавесці. Гэта зойме ўсяго секунду, і можа дапамагчы забяспечыць ваш тэлефон працягвае працаваць, калі вам гэта трэба.
Не магу надрукаваць словы Out? Намалюйце іх замест
Хоць некаторыя мовы досыць лёгка друкаваць на стандартнай ангельскай клавіятуры, іншыя даволі складана. Акцэнты, дыякрытычны і нелацінскія мовы патрабуюць розных клавіятур, і часта некаторыя практыкі, каб мець магчымасць правільна надрукаваць.
Калі вам неабходна перавесці некалькі слоў і з дапамогай камеры не працуе (рукапісную запіску, напрыклад), вы можаце напісаць іх прама на экране вашага тэлефона ці планшэта замест гэтага. Проста скапіруйце формы з дапамогай пальца і да таго часу, пакуль вы дастаткова дакладныя, вы атрымаеце пераклад гэтак жа, як калі б вы набралі словы ст.