Агульныя словы і фразы, якія выкарыстоўваюцца ў Фіджы
Фіджы з'яўляецца адным з асноўных астраўных груп у паўднёвай частцы Ціхага акіяна , і ў той час як амаль усе ў Фіджы кажа на англійскай мове, афіцыйнай мове краіны, многія мясцовыя жыхары да гэтага часу выкарыстоўваюць фиджийский мову.
Калі вы плануеце наведаць востраў Фіджы, гэта не толькі ветліва, каб азнаёміцца з некаторымі агульнымі словамі і фразамі на гэтай мове, яна таксама можа выклікаць вам ужо цёплыя і гасцінныя фиджийские чалавек.
Адно слова , якое вы будзеце чуць пастаянна з'яўляецца заразнай « Булай » , што азначае «прывітанне» або «дабро запрашаем» . Вы таксама можаце пачуць «п са yadra» , што азначае "добрай раніцы» або «п са Moce» , што азначае «да пабачэння». Перад тым, як можна размаўляць на гэтай мове, хоць, вы павінны ведаць некаторыя асноўныя правілы вымаўлення.
Прамаўляючы словы ў традыцыйным фиджийском
Калі гаворка ідзе пра якія будуць размаўляць на іншых мовах, важна памятаць, што некаторыя галосныя і зычныя вымаўляюцца інакш, чым у амерыканскім англійскай. Наступныя ідыясінкразіі прымяняюцца да прамаўленьню большасці слоў у Фиджийском:
- Літара "а" вымаўляецца як «ах», як у бацьку
- Літара «е» вымаўляецца як «еу», як у бухце
- Літара "я" вымаўляецца як «ЭИ», як у пчаліным
- Літара «о» вымаўляецца як «о», як і ў дарозе
- Літара «у» вымаўляецца як «оо», як у заапарку
- Літары «ай» вымаўляюцца «г.зн.» і хлусня
Акрамя таго, любое слова з "г" мае негалосны «п» перад ім, так што горадам Надзя будзе ярка выяўленай «Ны-НДІ.» Літара «б» вымаўляюцца як «мб» , як у бамбука, асабліва калі ён знаходзіцца ў сярэдзіне слова, але нават з часта чулі «Булай» прыёмам, ёсць амаль бясшумны, напяваючы «м» гук.
Аналагічным чынам , у некаторых словах з «г» ёсць няпісанае «п» перад ім, так што Сегал ( «не») вымаўляецца «Senga," і літара «з» вымаўляецца як «е» , так што " Moce » , што азначае развітанне, вымаўляецца" МАЦ-яны ".
Ключавыя словы і фразы
Не бойцеся паспрабаваць некаторыя агульныя словы ць час наведвання Фіджы, будзь вы размаўляеце з tagane (чалавек) або Marama (жанчына) і кажа «п са Булай» ( «прывітанне») ці «п са Moce» ( "да пабачэння").
Мясцовыя жыхары Фіджы ўпэўненыя, каб ацаніць, што вы знайшлі час, каб паспрабаваць вывучыць іх мову.
- Прывітанне: Ni са Булай ці проста Булай
- Да пабачэння: Ni са Moce
- Добрай раніцы: Ni са yadra
- Ды: Lo
- Няма: Сегал
- Калі ласка: Yalo Vinaka
- Прабачце: Tolou
- Дзякуй / добрае: Vinaka
- Вялікі дзякуй: Vinaka Вака Леву
- Што гэта?: A кава OQO?
- Гэта ...: E Дуа на ...
- Дом: Vale або буры
- Чалавек: tagane
- Спадарыня: Marama
- Туалет: Vale Lailai
- Мясцовасць: Каро
- Царква: Vale п лоце
- Крама: Sitoa
- Харчаванне: Kana
- Напой: Günü
- Какосавае: Ню
- Хутка: Вак totolo
- Вялікі: Леву
- Small: Lailai
- Павольна: Вака Малу
- Трохі / маленькі: Вак Lailai
- Шмат / вялікі: Вак дамба
- Адзін: Дуа
- Два: Rua
Калі вы забыліся, вы заўсёды можаце проста спытаць мясцовы аб дапамозе. Паколькі большасць астраўлянінаў гавораць па-ангельску, вы не павінны мець ніякіх праблем зносін на паездкі, а вы маглі б нават атрымаць магчымасць даведацца! Не забывайце заўсёды ставіцца да культуры выспаў з павагай, уключаючы мову і зямлю, і вы павінны быць упэўненыя, каб атрымаць асалоду ад паездкай на Фіджы.