Пры паездцы ў іншую краіну, гэта проста для рэчаў , каб згубіцца ў перакладзе - асабліва ў Афрыцы, дзе знаходзяцца паміж 1500 і 2000 прызнанымі мовамі . Калі вы хочаце, каб пераадолець моўны бар'ер, аднак, навучыцца казаць дзякуй на роднай мове з'яўляецца выдатным першым крокам. Афрыканскія грамадства, як правіла, так ветлівыя і пачцівыя, і таму магчымасць сказаць дзякуй з'яўляецца ключавым, калі гаворка ідзе пра стварэнне новых сяброў і ўсталяваць добрыя адносіны з мясцовым насельніцтвам.
Заўвага: Так як большасць афрыканскіх краін шматмоўныя, гэта кіраўніцтва раскажа вам , як сказаць дзякуй на афіцыйнай мове краіны. Там , дзе існуе некалькі афіцыйных моў, або неафіцыйны мову , які, тым не менш шырока выкарыстоўваецца, мы будзем ўключаць гэтыя пераклады , а таксама; Аднак гэты спіс не з'яўляецца далёка не вычарпальным.
Як Сказаць «Дзякуй» у:
Ангола
Партугальская: Obrigado (Дзякуй за чалавек), Obrigada (Дзякуй за жанчыну)
Батсвана
Setswana: К.Е. leboga
Англійская: Дзякуй
Буркіна - Фасо
Французская: Merci
Mossi: Барка
Дзюла: Я Ní че
Камерун
Французская: Merci
Англійская: Дзякуй
Каба - Вэрдэ
Каба - Вэрдэ крэольскага: Obrigadu
Партугальская: Obrigado (Дзякуй за чалавек), Obrigada (Дзякуй за жанчыну)
Бераг Слановай Косці
Французская: Merci
Егіпет
Arabic: S hukran
Эфіопія
Amharic: Amesegënallô
Габон
Французская: Merci
Fang: Abora
Гана
Англійская: Дзякуй
Twi: Me даа сі
Кенія
Суахілі: Asante
Англійская: Дзякуй
Лесота
Sesotho: К.Е. leboha
Англійская: Дзякуй
Лівія
Arabic: S hukran
Мадагаскар
Малагасійскі: Misaotra
Французская: Merci
Малаві
Chichewa: ЦВК
Англійская: Дзякуй
Малі
Французская: Merci
Bambara: Я Ní сёе
Маўрытанія
Арабская: Shukran
Hassaniya: Shukram
Марока
Арабская: Shukran
Французская: Merci
Мазамбік
Партугальская: Obrigado (Дзякуй за чалавек), Obrigada (Дзякуй за жанчыну)
Намібія
Англійская: Дзякуй
Афрыкаанс: Dankie
Ошивамбо: Тангі unene
Нігерыя
Англійская: Дзякуй
Хаўса: Nagode
Игбо: Імёны
Ёруба: E SE
Руанда
Киньяруанда: Murakoze
Французская: Merci
Англійская: Дзякуй
Сенегал
Французская: Merci
Волоф: J erejef
Сьера - Леонэ
Англійская: Дзякуй
Krio: Tenkey
Паўднёвая Афрыка
Zulu: Ngiyabonga (Дзякуй аднаму чалавеку), Сиябонга (дзякуй некалькім людзям)
Кос: Enkosi
Афрыкаанс: Dankie
Англійская: Дзякуй
Судан
Арабская: Shukran
Свазіленд
Сваты: Ngiyabonga (Дзякуй аднаму чалавеку), Сиябонга (дзякуй некалькім людзям)
Англійская: Дзякуй
Танзанія
Суахілі: Asante
Англійская: Дзякуй
Ісці
Французская: Merci
Туніс
Французская: Merci
Арабская: Shukran
Уганда
Luganda: Webale
Суахілі: Asante
Англійская: Дзякуй
Замбія
Англійская: Дзякуй
Bemba: Natotela
Зімбабвэ
Англійская: Дзякуй
Шона: Ndatenda (Дзякуй аднаму чалавеку), Tatenda (дзякуй некалькім людзям)
Ndebele: Ngiyabonga (Дзякуй аднаму чалавеку), Сиябонга (дзякуй некалькім людзям)