Памятаеце гэтыя 15 слоў!
Цяжка паверыць, што краіна калісьці на радзіме лютых вікінгаў ў цяперашні час шмат у чым паўтарае канцэпцыю «Hygge», пераклад у ўтульнай, ўтульна, і недаацэнены, прыватныя, ціхай жыцця ў дамах Ones. Так, датчане сціплыя, мінімалістычны і ветлівыя людзі, і калі вы калі-небудзь знайсці сабе страціў недзе ў гэтай цудоўнай краіне, любы мясцовы будзе занадта шчаслівы, каб выцягнуць вас з непрыемнасцяў.
Тым не менш, будзем спадзявацца, што не дойдзе.
Вось некалькі важных дацкіх слоў, што кожны падарожнік павінен ведаць пра тое, калі у Даніі:
1. Ambassade: Перакладае ў "Амбасада". Гэтае слова, якое вы павінны ведаць у якой-небудзь замежнай краіне. Ніхто не мае гарантыі, якія маюць працякала паездку, і калі вам трэба, каб знайсці яго, вы павінны ведаць, што слова «амбасаду» перакладаецца на мясцовым дыялекце. Цэлае прапанова будзе: «Jeg Leder Efter дэн Ambassade» - «Я шукаю амбасаду."
2. Herrer: Перакладае ў «Мужчыны». Гэта спатрэбіцца, калі вы шукаеце прыбіральні ў рэстаранах і грамадскіх месцах.
3. Дамер: Дацкае слова «Жанчыны». Яшчэ раз, гэта карысна, калі вы шукаеце туалета.
4. Politiet: Перакладае на «Паліцыя» .Отель просты спосаб знайсці дапамогу ў чужой краіне ад мясцовых праваахоўных органаў, якія вядомыя як «Politiet» на месцы.
5. Et offentligt туалет: Гэта перакладаецца як «грамадскі туалет».
Вы таксама можаце выкарыстоўваць слова «Toiletter», калі фраза занадта цяжка запомніць. Прыклад: «Jeg Leder Efter і інш offentligt туалет / Jeg Leder Efter і інш toiletter» - Шукаю грамадскі туалет / туалет.
6. Lufthavn: Перакладае ў "Аэрапорт". Гэта яшчэ адно важнае слова, якое варта памятаць пры падарожжы ў Даніі.
7. таксонаў: Перакладае ў «Таксі». Гэта адзін з самых асноўных словаў, якія вы павінны ведаць пры паездках за мяжу так што вы можаце аклікнуць перавозкі, калі гэта неабходна. Акрамя таго, гасцінец таксістам і афіцыянтаў не з'яўляецца нормай у Даніі. Гэта, вядома, ацанілі, але не лічыцца неабходным, так што вы можаце адмовіцца ад кончыка, калі вы хочаце.
8. Indgang: Перакладае на "ўваход". Вядома, вы не хочаце, каб уварвацца праз тыя дзверы, каб быць няёмка перад замежнымі людзьмі. Такім чынам, вы павінны атрымаць вам ўваходы і выхады правільныя.
9. Udgang: Перакладае на "Выхад". Ведаючы, куды ісці патрэбныя ў любым месцы. Але эй, калі вы не ведаеце, гэты тэрмін, вы можаце ісці за натоўпам.
10. Хлусіць: Перакладае на «Час». Гэта «агульны» тэрмін для часу ў Даніі. Тым не менш, калі вы хочаце ведаць час ад кагосьці, вы звычайна размаўляеце: «Hvad эр Klokken» - Што такое час?
11. пазначана: Перакладае на «рынку». Дацкае слова амаль гэтак жа, як англійскае слова, так што гэта павінна быць лёгка запомніць. У той час як просяць цану, вы можаце сказаць: «Hvor Мегет Вогнішча?» - Колькі гэта?
12. Гатэль Mit: Гэта тэхнічна фраза, але тым не менш важна. Гэта перакладаецца як «Мой гатэль.» Гэта таксама лёгка ўспомніць, так як слова такое ж, як у англійскай мове.
13. Turist Informationen: Перакладае на "Турыст Офіс". Вы павінны ведаць, афіцыйны тэрмін ў выпадках надзвычайных сітуацый, або калі вам патрэбна дапамога ці інфармацыю.
14. Tjeneren: Перакладае на "афіцыянт". Вымаўленне для гэтага можа быць крыху больш складана. Яно вымаўляецца як «Je-на-ап». Калі вы хочаце, каб прыцягнуць увагу да засады, звычайна кажуць: «Undskyld МІГ?» - «Прабачыце, афіцыянта!»
15. Тэлефон: Перакладае на «тэлефон». Гэта таксама даволі блізка да яго англійская эквівалент, што робіць яго цалкам відавочным. Прыкладам можа быць: «Кан СГЭ Bruge дын Telefon?» - "Ці магу я выкарыстаць свой тэлефон?»
Вы звычайна не трэба, каб даведацца вялікая колькасць слоў, каб паехаць у Данію, але працоўнае веданне займеннікаў, прывітання і асноўныя словы таксама карысна.
Больш: Скандынаўскія Мовы