Мексіканскі Дзень нараджэння Песні і пераклад
Las Mañanitas традыцыйная песня , якую мексіканцы спяваюць у гонар любімага чалавека , на іх дзень нараджэння ці дзень святога, а таксама на іншых важных святаў, такіх як Дзень маці і ў дзень свята Панны Марыі Гваделупской . Ён часта спяваюцца ранняе раніца серэнады прачнуцца каханым. У дзень нараджэння партыі, спяваецца перад торт разразаюць, як вы маглі б спяваць З днём нараджэння (хоць гэта зусім няшмат, так што гэта добрая ідэя, каб мець свечкі, якія будуць доўжыцца праз песню!).
Імя кампазітара Лас Mañanitas невядома. У традыцыйнай песні з доўгай гісторыяй, існуе некалькі варыянтаў лірыкі, і шмат розных вершаў. У большасці мексіканскіх партый толькі першыя два верша спяваюць, але я ўключыў некаторыя дадатковыя вершы, якія часам уваходзяць, у прыватнасці , калі песня ў выкананні марыячы .
Тэкст і пераклад Лас Mañantias:
Estas сын лас mañanitas, Que Лінды está ла mañana | Гэтую раніцу песня Як міла гэтую раніцу |
* Часта замяняецца на імя чалавека , які святкуецца
Дадатковыя вершы:
Эль día ан дие тая naciste Quisiera сер Solecito Quisiera сер ун-Сан-Хуан, Дэ-лас-Estrellas-дэль-сьела | На наступны дзень вы нарадзіліся Я хацеў бы сонца Я хацеў бы быць Сэнт-Джон> З зорак на небе |
Больш падрабязная інфармацыі і рэсурсаў для планавання мексіканскай фіесты:
- Кінуць Синко дэ Майо партыі
- Свяцільні (з piñata тэкстамі песень)