Кітайскія Мовы і дыялекты
Кантонская і мандарын дыялекты кітайскай мовы і абодва кажуць у Кітаі. Яны маюць той жа базавы алфавіт, але як размоўная мова, яны розныя і ня ўзаемна зразумелыя.
Дзе мандарын і кантонская Валодаюць?
Мандарын з'яўляецца афіцыйным дзяржаўным мовай Кітая і з'яўляецца універсальным мовай краіны. У большай частцы краіны, яна з'яўляецца асноўным гутарковай мовай, уключаючы Пекін і Шанхай, хаця многія правінцыі да гэтага часу захоўваюць свой уласны мясцовы дыялект.
Мандарын з'яўляецца таксама асноўным дыялектам на Тайвані і ў Сінгапуры.
На кантонская кажуць людзі з Ганконга , Макао і шырокай правінцыі Гуандун, у тым ліку Гуанчжоу (Кантон раней на англійскай мове). Большасць замежных кітайскіх суполак, такіх, як у Лондане і Сан-Францыска, таксама гавораць на кантонская дыялекце, таму што гістарычна кітайскія імігранты родам з правінцыі Гуандун.
Усе кітайскія людзі кажуць Ці мандарын?
Няма - у той час як многія Hong Kongers цяпер навучанне Мандарын ў якасці другога мовы, то яны, па большай частцы, якая не гавораць на мове. Тое ж самае ставіцца і Макао. правінцыя Гуандун бачыў прыток Мандарын выступоўцаў і многіх там цяпер кажуць мандарын.
Многія іншыя рэгіёны ў Кітаі таксама будуць гаварыць на рэгіянальнай мове родных і веданне мандарына можа быць неаднародным. Гэта асабліва дакладна ў Тыбеце, паўночныя раёны паблізу Манголіі і Карэі і Сіньцзяне. Перавага мандарын з'яўляецца тое, што ў той час як не ўсе кажуць гэта, там, як правіла, кто-то побач, хто робіць.
Гэта азначае, што там, дзе вы ёсць, вы павінны быць у стане знайсці каго-то, каб дапамагчы з напрамкамі, раскладу руху цягнікоў ці якой-небудзь важнай інфармацыі вам трэба.
Якая мова павінен я Learn?
Мандарын з'яўляецца адзінай афіцыйнай мовай Кітая. Школьнікі ў Кітаі вучаць мандарын ў школе і Мандарын з'яўляецца мовай для нацыянальнага тэлебачання і радыё, так бегласць хутка растуць.
Ёсць яшчэ шмат спікераў мандарыны, чым ёсць кантонская.
Калі вы плануеце рабіць бізнэс у Кітаі ці падарожнічаючы па краіне, мандарын мову, каб вучыцца.
Вы маглі б разгледзець навучанне кантонская , калі вы збіраецеся пасяліцца ў Ганконгу ў працягу доўгага перыяду часу.
Калі вы адчуваеце сябе асабліва смелымі і плануюць вывучаць абедзьве мовы, ён сцвярджаў, што лягчэй вучыцца Мандарын першым, а затым пабудаваць да кантонская.
Ці магу я выкарыстаць Мандарын ў Ганконгу?
Вы можаце, але ніхто не будзе дзякаваць вас за гэта. Падлічана, што каля паловы Хонг Kongers можна казаць мандарын, але гэта звязана з неабходнасцю вядзення бізнесу з Кітаем. 90% ад Hong Kongers да гэтага часу выкарыстоўваюць кантонская ў якасці першага мовы і ёсць некаторая крыўда на спробы кітайскага ўрада штурхнуць мандарын.
Калі вы не з'яўляецеся носьбітам мовы, Hong Kongers, безумоўна , аддаюць перавагу гаварыць з вамі на англійскай мове , чым на кітайскім мове . Савет вышэй у значнай ступені справядліва ў Макао, а таксама, хоць мясцовыя жыхары там крыху менш адчувальныя да казаць мандарын.
Усё пра танальных
Абодва дыялект мандарына і кантонская з'яўляюцца танальнымі мовамі, дзе адно слова мае шмат значэнняў, у залежнасці ад вымаўлення і інтанацыі. Кантонская дзевяць тонаў, у той час як Мандарын мае толькі пяць.
Крэкінгу тону лічыцца самай складанай часткай вывучэння кітайскай мовы.
Як наконт маёй азбукі?
Кантонская і мандарын падзяляюць кітайскі алфавіт, але і тут ёсць некаторыя ўцечкі.
Кітай усё больш выкарыстоўвае спрошчаныя іерогліфы, якія грунтуюцца на больш простых мазках і меншы зборы знакаў. Ганконг, Тайвань і Сінгапур працягваюць выкарыстоўваць традыцыйны кітайскі , які мае больш складаныя мазкі. Гэта азначае, што тыя, хто выкарыстоўвае традыцыйныя кітайскія іерогліфы змогуць зразумець спрошчаныя іерогліфы, але тых, хто прывык да простых сымбалям не будзе мець магчымасці чытаць традыцыйныя кітайскі.
На самай справе, такая складанасць пісьмовых кітайцаў, што некаторыя служачыя будуць выкарыстоўваць базавы англійская для зносін па электроннай пошце, у той час як у большасці школ выкладання кітайскіх засяродзіцца на вербальным мове, а не чытаць і пісаць.