Вы ніколі не задумваліся, чаму вы не можаце зразумець некаторыя брытанскія спартыўныя дзеячы і знакамітасці. Можа быць, у іх ёсць Джорди акцэнты?
Джорди з'яўляецца тое, што людзі з розных краін Ньюкасла і Тайнсайда, на паўночным усходзе Англіі, называецца. Гэта таксама дыялект яны кажуць, і гэта самы стары дыялект у Вялікабрытаніі. Але не хвалюйцеся , калі вы не разумееце , Джорди (вымаўляецца «Джорди»). Большасць брытанцаў збянтэжаныя гэтым таксама.
Калі папулярны ў Вялікабрытаніі шоў талентаў, Х-фактар, зрабіў свой дэбют у ЗША вясной 2011 года Шэрыл Коўл (на самай справе Шэрыл Твіді Коўл Fernandez-Versini «Just Шэрыл»), адзін з самых папулярных суддзяў у Вялікабрытаніі арыгінал, быў меў на ўвазе, каб быць суддзёй. Экспазіцыя, як чакаецца, зрабіць Шэрыл яшчэ большай зоркай у ЗША, чым яна ўжо была ў Вялікабрытаніі. Але да таго, як шоў на самай справе пайшлі жыць у Штатах, Шэрыл пакаваў свае сумкі і адправіцца дадому. І ўсё з-за адной маленькай праблемы; вялікая частка аўдыторыі ЗША, канкурсанты, і яе калегі суддзі не маглі зразумець ні слова, яна сказала. Джорди акцэнт Шэрыл дыскрэдытаваў яе шматспадзеўны ЗША кар'еру, перш чым ён нават пачаў.
Дзе Вы сказалі, што былі з?
Джорди дыялект кажуць многія людзі ў паўночна - ўсходнім куце Англіі, у прыватнасці , Ньюкасл і вобласці Тайнсайда. Слова таксама ставіцца да людзей гэтай галіне. Нягледзячы на некалькі тэорый, на самой справе ніхто не ведае, чаму людзі гэтага рэгіёну і іх манера гаварыць называюцца Джорди.
Некаторыя мяркуюць імя Джорджа, лакальна папулярнага ў 18-м стагоддзі, фігураваў у некалькіх папулярных балад. Іншыя кажуць, што Geordies былі прыхільнікамі Ганноверского караля Георга I, у Ньюкасле, падчас паўстання якобитов 1745, калі навакольную прастору падтрымліваецца прычыны Сцюарта. Там нават тэорыя пра брэнд горна піт лямпы.
кажучы Джорди
Джорди больш акцэнту. Гэта моцны рэгіянальны дыялект, поўнамаштабны варыянт ангельскай мовы з многімі з яго ўласных слоў для агульных рэчаў. Яна нашпігаваная словамі англасаксонскага паходжаньня у параўнанні з ангельскай гутарковай далей на поўдзень (які мае больш лацінскія карані) і можа вывесці з англасаксонскіх наймітаў прывезены рымлянамі змагацца шатландскія плямёнамі на поўнач.
Некаторыя эксперты кажуць , што Джорди можа быць самым старым дыялектам ў цяперашні час кажуць у Англіі са словамі і вымаўленне блізка да ангельскай вымаўленых Чосера. Слова «Клаас» больш , чым «адзенне» гаварыў з акцэнтам, але фактычнае англасаксонскага слова.
Geordie словы
Гэты невялікі выбар Джордите слова, узятае з усяго Інтэрнэту і ад праслухоўвання Джорди сябар і знакамітасці, больш жаргону-яны слова ў штодзённым выкарыстанні з пачаткамі ў англійскай кажуць , перш чым Уільям Заваёўнік дадаў Норман французскага ў плавільны кацёл.
- Прынада = ежа або закуска прымаць на працу
- breeks = штаны - гэта крыху архаічна , але вы маглі б пачуць гэта казаў жартам
- асцярожны = добра, прыгожа, праўда ( у адрозненне ад яго значэння ў іншых месцах , як «разумны» або «хітры»)
- clart = калупацца, стварыць перапалох, як у «clarting вакол»
- вехіра або цёпленькае = голуб
- dunch = ўрэзацца або бухаць каго - то
- мучыцца = турбаваць каго - то, бянтэжыцца або, як назоўнік, трохі непрыемнасці
- ган = ісці. Вы маглі б быць запрошаны ў паб: «Давай, мы будзем ган Дун ў паб.» І калі хто - то куды - то ( як правіла , у стане розуму) слова gannin, A s у «Заплаці мне Nan няма розуму, яна ніколі gannin micey» - Не звяртайце ўвагі на Granny, яна сыходзіць з розуму.
- перескока = справядлівае
- Кроў малпы - Relax. Калі хтосьці спытае вас, калі вы хочаце крыві малпы на ваша марозіве, яны проста прапаноўваюць вам малінавы соус.
- wazzock - прыдуркаваты або рывок
- whisht = цішыня
Джорди Дыялект Жарт
Слова Джорди «ха» азначае кінуць або кінуць. Мясцовыя жыхары часам дражняць наведвальнік, распавядаючы ім аб «вядомай японскай кампаніі» - Hoyahama Owaheah. На самой справе тое, што яны толькі што сказалі, у Джорди з'яўляецца «Кіньце малаток тут,»
Stottie: A Джорди Dish
Stottie шчыльны, друзлы хлеб, выпечаны ў плоскім крузе. Яго назва паходзіць ад слова Стотт Джорди, што азначае падскокваць, і прызначаецца, каб выказаць здагадку, што тое, што ён будзе рабіць, калі вы кіньце. Добры stottie павінен быў быць цяжкімі і дастаткова працяглым жаваннем, каб стаць на вялікі заправачнай род рэч шахцёр б узяць на працу ў якасці сваёй «прынады» на абед. Агульнае для запаўнення stottie можа быць тоўстым лустачку вяндліны і плітой пудынг, зялёнай каша з высушанага гароху і яшчэ старамоднай любімы ў частках Англіі. Сучасныя stotties або stotty тарты, як гэты рэцэпт BBC, святлей.
Geordie Знакамітасці
Вельмі нешматлікія Geordies вядомыя за межамі Вялікабрытаніі, проста таму, што іх акцэнт часта бывае цяжка для іншых носьбітаў ангельскай мовы, каб зразумець. З тых, хто зрабіў вялікі ўплыў на міжнароднай арэне, некаторыя, як Стынг, якія ў значнай ступені страцілі сваю адметную Джорди акцэнт. Некаторыя іншыя, чые імёны могуць тэлефанаваць звон ўключаюць у сябе:
- Ханнэе Сыны Анархіі і Закінуты горад Z славы
- Bryan Ferry ў 70-я гады групы Roxy Music
- Акцёр Джымі Nail
- Роуэн Аткінсан Чорнага гадзюка і г - н Bean славы.
- Кінарэжысёры Рыдлі Скот (Blade Runner) і Тоні Скот (Deja Vu).
- футбольны менеджэр Англіі, нябожчык Бобі Робсан
- Ant і снежань-каманда камедыі прад'яўніка Энтані МакПартлин і Дэклан Доннелли (гаспадары Wanna АВС Bet?)