Звычайнае Прывітанне і ветлівыя ўсёй Паўднёва-Усходняя Азія
Нават калі вы не кажаце на мове, ведаючы, як сказаць ветлівы «прывітанне» мае важнае значэнне для добрага вопыту ў Паўднёва-Усходняй Азіі. Не толькі вітаюць чалавек на іх роднай мове ветлівага, гэта паказвае, што вы зацікаўлены ў мясцовай культуры, а не толькі танны адпачынак вопыту.
Розныя краіны маюць унікальныя звычаі для прывітання людзей; выкарыстоўваць гэта кіраўніцтва, каб пазбегнуць любых магчымых па культурных штучных.
Ніколі не забывайце, найбольш важнай часткай прывітання нехта ў Паўднёва-Усходняй Азіі: ўсмешка.
Аб Wai
Калі рабіць так , каб супакоіць заходнікам, людзі ў Тайландзе, Лаосе і Камбоджы рэдка паціснуць адзін аднаму рукі. Замест гэтага яны размяшчаюць свае рукі ў малітоўным жэсце, як вядомы як Вай.
Для таго, каб прапанаваць WAI, змесціце вашы рукі бліжэй да грудзей і асобам; акунуць галаву ў той жа час у полупоклоном.
Не ўсе WAIS роўныя. Падніміце рукі вышэй для пажылых людзей і тых, хто больш высокага сацыяльнага статусу. Вышэй , з улікам Wai, тым больш павагі паказана на малюнку.
- Манахі атрымліваюць самую высокую WAI (з рукі блакуе больш вашага асобы) між іншага.
- Ня вяртаючы чый - то МАЖ лічыцца грубіянствам; толькі каралі і манахі не абавязаны вяртаць WAI.
- Пазбягайце даваць Жыхар што - то ў вашых руках - акунуць галава крыху замест або змясціць аб'ект ўніз.
- Хоць , здавалася б , груба, пазбягае даваць МАЖ жабракам або дзецям. Прапаноўваючы МАЖ людзям ніжэйшага сацыяльнага становішча можа быць сорамна ім. Мясцовыя жыхары , як правіла , не прапаноўваюць WAI для людзей , якім яны плацяць за паслугу (напрыклад, вадзіцелі таксі і афіцыянты).
Павітаўшыся ў Тайландзе
Стандартнае прывітанне выкарыстоўваецца ў любы час сутак у Тайландзе «са-быў-ды» прапанаваў з Wai жэстам. Мужчыны канец прывітанне, кажучы «khrap» , які гучыць больш як «кап» з рэзкім павышэннем тону. Жанчыны канец іх прывітанне з выцягваецца «khaaa» выпадальны у тон.
- Больш падрабязна пра паважаючы ў Тайландзе .
Павітаўшыся ў Лаосе
Лаосцы таксама выкарыстоўваць Вай - адны і тыя ж правілы. Хоць «са-быў-ды» разумеецца ў Лаосе, звычайнае прывітанне з'яўляецца сяброўскай «са-баи-ды» (Як справы?) , А затым «khrap» або «кха» у залежнасці ад вашага полу.
Павітаўшыся ў Камбоджы
Вай вядомы як сомах па ў Камбоджы, але правілы , як правіла , тое ж самае. Камбоджийцы кажуць «Чум пажынаць Суор» (вымаўляюцца «Чума Reab Суор») у якасці прывітання па змаўчанні.
- Больш падрабязна аб этыкеце у Камбоджы .
Павітацца ў В'етнаме
В'етнамцы не выкарыстоўваюць Вай, аднак, яны праяўляюць павагу да старэйшых з лёгкім паклонам. В'етнамская прызнаюць адзін аднаго фармальна «чао» , а затым складанай сістэмай канчаткаў у залежнасці ад узросту, полу і наколькі добра яны ведаюць чалавека.
Просты спосаб для наведвальнікаў , каб павітацца ў В'етнаме «чао сінь» (гучыць як «дзэн - чау»).
- Больш падрабязна пра павазе ў В'етнаме .
Павітаўшыся ў Малайзіі і Інданезіі
Малайцы і інданезійцаў не выкарыстоўваюць Вай; яны, як правіла, аддаюць перавагу, каб паціснуць адзін аднаму рукі, хоць гэта не можа быць моцным поціскам рукі, што мы чакаем, што на Захадзе. Прывітанне прапануецца ў залежнасці ад часу сутак; падлогу і сацыяльнае становішча не ўплывае на прывітанне.
Тыповыя Вітаньні ўключаюць:
- Добрай раніцы: Selamat Pagi (гучыць як «вол-Й»)
- Добры дзень: Selamat баліць (гучыць як «хворы-ЭИ»)
- Добры дзень: Selamat Siang (гучыць як "см-ahng")
- Добры вечар / ноч: Selamat Malam (гучыць як «Мах-Ламы»)
- Спакойная ноч Каму - то засынанне: Selamat tidur (гучыць як «трайнік-Дзюран»)
Інданезійцаў аддаюць перавагу казаць «Selamat Siang» ў якасці прывітання ў дзень, у той час як малазійцы часта выкарыстоўваюць «Selamat Тэнге храпы». Перакручваючы "я" ў Сян магла даць пацешныя погляды ад таксіста; Саган - слова «ўмілаваны» або «дарагі» гучыць блізка.
Прывітанне Людзі кітайскага паходжання
Малазійскі кітайцы складаюць каля 26% ад агульнай колькасці насельніцтва Малайзіі. Нягледзячы на тое , што яны, хутчэй за ўсё , зразумець прывітанні вышэй, прапаноўваючы ветлівым «Ni Hao» (прывітанне ў кітайскім мандарына, гучыць як «народжаная haow») часта даюць ўсмешку.
Павітаўшыся ў М'янме
У М'янме рахманыя бірманскі, несумненна, ацэняць сяброўская прывітанне на мясцовым мове.
Для таго, каб павітацца, сказаць "Mingalabar" (МІ-нга-LA-Ба). Каб паказаць сваю падзяку, сказаць «Chesube» (СОО-Цэх-Бех), што перакладаецца як "дзякуй".
- Больш падрабязна пра этыкет у М'янме .
Павітаўшыся на Філіпінах
У большасці выпадковых кантэкстаў, гэта лёгка сказаць прывітанне філіпінцаў - вы можаце зрабіць гэта на англійскай мове, так як большасць філіпінцаў вельмі майстэрскія ў мове. Але вы можаце набраць ачкі, павітаць іх на мове філіпінцаў. "Kamusta?" (Як ты?), Гэта добры спосаб, каб сказаць прывітанне, для пачатку.
Калі вы хочаце спаслацца на час сутак, вы можаце сказаць:
- "Magandang Araw" - "добры дзень"
- "Magandang Umaga" - "добрае раніца"
- «Magandang Гапон» - «добры дзень»
- «Magandang Габі» - «добры вечар»
Калі развітваліся, добры (але хутчэй фармальны) спосаб ўзяць адпачынак, каб сказаць «Paalam» (да пабачэння). Нефармальна, вы можаце проста сказаць, «SiGe» (усе ў парадку), або «ingat» (клапаціцца).
У артыкуле «ро» азначае павагу да чалавека, вы адрасаванне, і гэта можа быць добрая ідэя, каб дадаць гэта ў канцы любых прапаноў, вы звяртаючыся да старых філіпінцам. Так «magandang Габі», які досыць прыязны, можа быць змененая на «magandang Габі ро», які з'яўляецца дружалюбным і пачцівым.