Калі вам пашчасціць знайсці сябе ў Швецыі на Каляды час, ён не можа пашкодзіць , каб даведацца , як сказаць : « З Калядамі» на шведскім мове , які Бог ліпеня Хоць большасць шведаў могуць казаць па- ангельску, гэта добра зрабіць спробу адкласці на мясцовы мову.
Пакуль вы на яго, даведацца, як сказаць папулярнае прывітанне свята ў іншых мовах з паўночнага рэгіёну.
«З Калядамі» у Скандынавіі Мовы
Калі вы знаходзіцеся ў Скандынавіі або скандынаўскім рэгіёне, большасць людзей з раёна шматмоўным або родам з суседніх краін, яно не можа пашкодзіць, каб даведацца, як бы мовіць, «З Калядамі» на некалькіх мовах.
| мова | Прывітанне «З Калядамі» |
|---|---|
| нарвежская | Бог ліпеня або Gledelig ліпеня |
| дацкая | Бог ліпеня або Glaedelig ліпеня |
| ісландская | Gleđileg Жол |
| фінскі | Hyvää Joulua |
Большасць Паўночных Мовы звязаны
Калі вы заўважылі з прывітання для шчаслівага Калядаў, у большасці краін, за выключэннем Фінляндыі, знешні выгляд і гук вельмі падобныя. Гэта падабенства, таму што гэтыя мовы маюць агульную галіна мовы. Яны называюць скандынаўскай ці Паўночную германскую галіна, якая вынікае з германскай сям'і.
Тое, што робіць Фінляндыю унікальнай ад іншых моў Паўночнай вобласці з'яўляецца тое, што яго мова выраўноўвае больш з сям'ёй Finn-уральскіх моваў. Фінскі больш цесна звязаны з эстонскімі і менш вядомых моў вакол Балтыйскага мора.
Англійская ставяцца да Шведскаму
Англійская таксама германскі мову. На самай справе, калі вы паглядзіце на шведскіх слоў, Бог ліпеня, вы можаце заўважыць , як цесна звязаныя паміж сабой словы, «Good Юла» з'яўляюцца англа-яны маюць той жа сэнс.
На самай справе, шведскі і англійская падзяляюць каля 1500 слоў. Прыклады ўключаюць у сябе словы, акцэнт, лічбавай, і соль. Тым ня менш, шведскія людзі , якія вывучаюць ангельскую мову , павінны сцерагчыся «ілжывых сяброў» . Гэты тэрмін азначае слова, то ёсць словы пішуцца так жа , як ангельскія словы, але з рознымі значэннямі. Напрыклад, шведскае слова бюстгальтар, што азначае "добра" і "шкло » , што азначае" марозіва ".
Як на ангельскай, шведскай выкарыстоўвае лацінскі алфавіт, з даданнем трох галосных з дыякрытычны знак (знак, напрыклад, акцэнту або Сэдыльё, напісаным вышэй або ніжэй лісты, каб адзначыць розніцу ў вымаўленні). Такія, ä і ö.
Шведская структура прапановы, як англійская мова, як правіла, на аснове суб'ект-дзеяслоў-аб'ект. Гэта азначае, што калі шведскі чалавек кажа на ламанай англійскай мове, вы ўсё роўна можаце атрымаць сутнасць таго, што яны гавораць.
Агульныя Калядныя традыцыі ў Швецыі
Калядныя святы ў Швецыі пачынаюцца на Дзень Св Лючыя на 13 снежня і працягнуць свечкі царкоўныя працэсіі уверх праз Куццю. Многія знакавыя калядныя тавары, знаёмыя амерыканцам таксама на выставе ў Швецыі-елкі, амарыліс кветкі, і шмат пернікаў.