Ірландскі Rover, добра вядомая ірландская песня, і рослая для кожнага паб нараспеў , калі духі з'яўляюцца высокімі і няцотным Пінту Гінеса праляцелі. І гэта песня пра сабаку. Або карабель. Або што-то ... можа быць, яны проста зрабілі словы, як яны ішлі? Магчыма, так як ёсць некалькі версій лірыкі The Irish Rover, ні адзін з іх цалкам кананічныя. Вось адна версія. І вы знойдзеце некалькі заўваг пра песню ніжэй лірыкі.
Ірландскі Rover - Тэксты песень
У год нашага Госпада
Васемнаццаць сто і шэсць
Мы адплылі зь справядлівага Коба Корк,
Мы былі звязаны далёка
З грузам цэглы
Для справядлівай мэрыі Нью-Ёрка.
Мы б цудоўны карабель,
Яна была абсталявана насавой і кармавой,
І Гасподзь, як пасаты адвёз яе,
Яна стаяла да выбуху,
У яе было дваццаць тры мачты
І мы яе называлі Irish Rover.
прыпеў:
Бывай, мая праўда адзін,
Я буду далёка ад вас
І я клянуся зоркамі вышэй,
Назаўжды я буду верны;
Але, як я расстануся будзе разбіць маё сэрца,
І калі паездка скончыцца,
Я буду блукаць зноў у праўдзівым ірландскім стылі
На борце ірландскага Rover.
МакДонаха і Mac Hugh
Паходзіў з Чырвонага Waterloo.
І О'Ніл і Mac Flail ад Рэйна.
Быў Ludd і Mac Gludd
З зямлі паводкі
Пэт Мэлоун, Майк Мак Гован, а О'Браэн,
Быў Barney McGee
З берагоў Лі ,
Быў Хоган з графства Цірана.
А кіраўнік называецца McGurk
Хто быў напалоханы жорсткай працы
І кіраўнік з Westmeath называюць Mellone.
хор
Быў бейсбольны О'Тул
Хто быў п'яны, як правіла,
І змагаецца Біл Кейсі ад Дувра.
Быў Дзьмулі ад Clare
Хто быў моцны, як мядзведзь
І быў шкіпер ірландскага Rover.
Bould Mac Gee, Mac Entee
І вялікая Neill з Tigree
І Майкл О'Дауд з Дувра
І чалавек з Туркестана
Вядома, яго імя было Kid Mac Cann
Быў кухар на ірландскім Rover.
хор
У нас быў адзін мільён мяшкоў
З лепшых Слайго лахманы,
У нас было два мільёны барэляў костак,
У нас было тры мільёны боку
Са старых сьляпых конскіх шкур
У нас было чатыры мільёны мяшкоў, напоўненых камянямі.
У нас было пяць мiльёнаў сабак
І Шэсьць мільёнаў свіней,
I сем мільёнаў пучкоў канюшыны.
У нас было восем мільёнаў цюкоў
Са старых казлоў хвастоў,
У труме ірландскага Rover.
хор
O мы плылі сем гадоў
І адзёр ўспыхнула,
І карабель страціў свой шлях у тумане.
І ўвесь экіпаж
Быў зменшаны да двух
Проста meself і старая сабака шкіпера.
І мы ўдарылі па скале
З жахлівым шокам
І Гасподзь, яна перавярнулася прама над.
Яна павярнулася ў дзевяць разоў вакол;
І старая сабака патанула
Я апошні з ірландскага Rover.
хор
Ірландскі Rover - Што гэта такое?
Ну, відавочна, гаворка ідзе пра гістарычную падзею - страшнай марскі трагедыі. Але апавядальнік аповесці, магчыма, палепшылі сюжэт тут і там. Ці несумленным зблытаць.
Першыя рэчы спачатку - нягледзячы на неаднаразовыя згадкі пра іклоў ў песні, і Rover быць любімае імя для сабакі тут, «The Irish Rover» на самай справе назва карабля. Што плавалі з цаглінамі для Нью-Ёрка, грузавы быць вылучаныя на будаўніцтва мэрыі. Які, у дадзеным годзе (1806) было на самай справе, знаходзячыся ў працяглым працэсе плануецца, але будаўніцтва ўласна толькі пачалося ў 1810 годзе.
Такім чынам, мы маем выпадак заўчасных цаглін ... і гэта сумнеўна, што яны былі імпартаваныя ў любым выпадку.
Сказаўшы, сказаў, пазней спіс грузаў аказвае любыя спекуляцыі бескарысна, так як восем мільёнаў стосы старых казёл хвастоў не было б вельмі выгадным прадпрыемствам. І цяжка ўпісацца ў грузавы карабель часу.
Зноў жа, ірландскі Rover было 23 мачтаў, ці не так? Іншы небыль, мне hearties, там ніколі не было караблёў з 23 мачтаў ва ўсіх заходніх суднаваджэння, і нават легендарныя скарбы караблі кітайскага адмірала Чжэн Хэ "толькі" дзевяць мачтаў. Не дзіўна, што экіпаж уключаў таварыш пад назвай Kid Mac Cann з Туркестана. Як сказаў студэнт, калі настаўнік паказаў, што двайны станоўчы ня робіць адмоўным: «Так, дакладна ...»
Хто напісаў ірландская Rover?
Гэта вельмі спрэчна ...
тэксты песень, аднак, часам звязваюць з JM Crofts, пра якія нічога не вядома.
Ірландцы Rover - Рэкамендаваны Recordings
Калі ёсць насенная запіс The Irish Rover, ён павінен быць адзін, зробленае Dubliners ў супрацоўніцтве з Pogues. Гэта быў выпушчаны на Дублінцы 1987 альбом "25 Years Celebration".