Ведайце, што аўстралійцы кажуць
Гэта не проста мова, гэта таксама акцэнт. Але ведаючы адназначна аўстралійскія словы і фразы, з'яўляецца важным першым крокам у разуменні аўстралійскага мовы.
01 07
G'day і ўсё , што
Голд-Косця, Аўстралія. seanscott / Getty Images Не патрапіць у сіні колер. Ведаць крыху Strine, і вы будзеце ў парадку. У пабе вы можаце атрымаць папрасілі крычаць. Не крычыце вашу галаву. Вы проста нагадалі, што гэта ваша чаргу, каб заплаціць за наступны раўнд напояў. Калі вы наведаць Аўстралію і не з'яўляюцца аўстралійская, але вы гаворыце па-ангельску, вы не павінны мець ніякіх рэальных праблем з разуменнем мясцовага жаргоне.
02 ад 07
Не дазваляйце Мова Hinder Romance
Дапусцім, вы амерыканец мужчыну з візітам у Аўстралію, і вы сустракаеце гэтую Dinki-ды Aussie Шэйла. Вы націскаеце кнопку, і яна задаецца пытаннем, калі вы можаце сустрэцца з ёй пазней, скажам, у 5 гадзін вечара, каля пад'ёмнікаў хімікамі на першым паверсе будынка Oz. «Не перажывайце, спарвацца,» вы кажаце, ужо ўзялі, што Aussie выразы.
03 з 07
Агульныя Aussie словы і фразы
Каб лепш зразумець аўстралійскі languge, ведаць некаторыя агульныя аўстралійскія словы і фразы. У той час як некаторыя з іх могуць быць гутарковай ў выкарыстанні, яны звычайна выкарыстоўваюцца ў вуснай або пісьмовай форме аўстралійца. Яны не з'яўляюцца ні Аўстраліец жаргон, ні тым больш эзатэрычныя рыфмаў слэнгу, хоць адрозненні занадта тонкія, каб турбавацца а.
04 з 07
Strine і аўстраліец слэнг
На жаль, аўстралійскі слэнг хутка мяняецца з часам і нешта ў выкарыстанні сёння, магчыма, carked яго заўтра. Вось пачатак алфавітнага спісу Strine і аўстралійскі слэнг, то спасылацца, калі вы чуеце ці трапляліся канкрэтным Australianism. Выкарыстоўвайце толькі для даведкі, як тэрміны паміраюць з невыкарыстаннем.
05 07
Аўстралійскі рыфмаў слэнг
Яны кажуць, што аўстралійскі рыфмаваны слэнг кокні паходзіць ад і быў дастаўлены ў Аўстралію асуджаных, першы аселага краіну. Яны выкарыстоўвалі рыфмаў слэнгу, калі яны не хочуць, каб іншыя, у прыватнасці, улады, каб зразумець, што яны гаварылі. Гэта можа заняць некаторы час, каб прывыкнуць, але калі вы чуеце яго, вы заўсёды можаце спытаць, што гэта значыць.
06 з 07
Рыфмаваны слэнг Варыяцыі
Звычайная варыяцыя рыфмаў слэнгу з'яўляецца падзенне рыфмы слова ўвогуле. Такім чынам, вы маглі б проста «Ава капітаны» (паглядзім) замест «Ава Капітан Кук», дзе «Кук» рыфмуецца з «позіркам.» Часам, калі рыфмы слова адкідаецца, што застаўся слова прымае форму множнага ліку ..., каб збіць вас з панталыку далей, магчыма.
07 07
Рыфмаваны слэнг Прыклады
Як з нармальным жаргоне (які сказаў жаргоне было нармальна?), Змены выкарыстання з часам і шматлікімі рыфмы слэнгавых слоў і фраз ў мінулым больш не можа выкарыстоўвацца. Але тое, што гэта каштуе, вось некалькі прыкладаў рыфмаў слэнгу, калі толькі, каб зразумець, як рыфмуюцца жаргонныя словы і фразы адбыліся.