Культурныя парады па Японіі
У той час як многія дзелавыя паездкі адбываюцца ва ўласнай краіне бізнэс-чалавеку, дзелавыя вандроўцы таксама часта падарожнічаюць на міжнародным узроўні. І як можна было б чакаць, Японія з'яўляецца вялікім месцам для міжнародных дзелавых падарожнікаў. Але пры руху ў любым месцы для бізнэсу, у тым ліку Японіі, гэта важна для бізнес-падарожнікаў, каб зразумець патэнцыйныя культурныя адрозненні.
Для таго, каб дапамагчы дзелавым падарожнікам зразумець некаторыя культурныя адрозненні, яны маглі б чакаць пры наведванні Японіі, я нядаўна ўзяў інтэрв'ю ў заснавальніка і выканаўчага дырэктара TripleLights ", Naoaki Хасімота.
Падарожжа была запал Хашимото ў жыцці, перш чым яна стала яго бізнэс. Будучы студэнтам, ён пайшоў на першую, што стала доўгай серыяй альпінізму прыгоды па ўсім свеце. Пасля заканчэння каледжа, Хасімота працаваў у кампаніі Accenture, вядучы бізнэс і тэхналагічных паслугамі кансалтынгавай фірмы. Пазней ён працаваў у продажах для падарожжа сайта партала кіруе Recruit Holdings. У 2012 годе Хасімота дзевяць месяцаў правялі на рэйс адкрыцця вандроўніка ў 33 краін свету, падчас якога ён быў натхнёны, каб стварыць свой уласны турыстычны бізнэс. Пасля дрэннага вопыту ў Тыбеце з двума гідаў - добраахвотнікамі , якія ня былі ні хто ведаў , ні прафесіяналам, ён зразумеў , што неабходна для падлучэння падарожнікаў з прафесійна сертыфікаванымі гідамі. Ён хацеў , каб гарантаваць , што дзелавыя вандроўцы і турысты маглі купіць самы прывабны, весела і адукацыйны вопыт тур. Так з 2013 года, ён заснаваў TripleLights.com, лёгкі шлях для турыстаў, каб знайсці лепшыя, прафесійныя гіды дзе-небудзь у Японіі.
У 2015 годзе TripleLights запусціла онлайн-даведнік падарожжа, напісаныя японскімі пісьменнікамі, каб дапамагчы дзелавым падарожнікам планаваць свае паездкі з выкарыстаннем найбольш дакладнай і шырокай інфармацыі, даступнай сёння аб тым, каб зрабіць і бачыць дзе-небудзь у Японіі. Гэта выдатны рэсурс для любога бізнес-падарожнікаў у Японію, каб разгледзець, калі яны хочуць атрымаць больш глыбокае або шырокае разуменне краіны ці японскай культуры.
Якія парады вы маеце для дзелавых падарожнікаў, якія накіроўваюцца ў Японію?
- Майце на ўвазе, японцы за лепшае рабіць бізнес з людзьмі, якіх яны ведаюць. Культываванне асабістых адносін з іншымі людзьмі будзе мець вырашальнае значэнне для вашага поспеху. Імкнецеся ўсталяваць кантакты, как высока ў арганізацыі, як гэта магчыма. Калі гэта магчыма, выкарыстоўваць мясцовы, добра абсталяваны чалавек зрабіць неабходныя ўвядзення для вас.
- Японскія дзелавыя людзі, як правіла, не гавораць у дэталях пра сям'ю ці асабістым жыцці, асабліва, колькі грошай яны робяць. Але з цягам часу, абмяркоўваючы іншыя тэмы (прыклады ніжэй), вы можаце, натуральна, больш даведацца аб іх асобах.
- Пунктуальнасць з'яўляецца адным з прыярытэтаў у японскай культуры бізнесу. Наведвальнікі павінны прыбыць своечасова, або нават 10 мін. раней, чым прыём, каб дапамагчы вырабіць спрыяльнае першае ўражанне.
- Тэмпы бізнесу дакладна і своечасова. Большасць японцаў прыбыць па меншай меры 5 мін. да запланаванай сустрэчы. Дзелавыя грамадскія мерапрыемствы і пачынаюцца дакладна па часе, і большасць японцаў прыбыць па меншай меры 15 мін. загадзя. Так спазненне пагардліва.
- Мужчыны, як правіла, лук і абменьваць свае візітныя карткі ў пачатку сустрэчы. (Глядзіце ніжэй парады па кланяючыся).
- Знешні выгляд і прэзентацыя рэкламных матэрыялаў лічацца вельмі важнымі і будуць падвяргацца дбайнай праверцы. Акуратна пакладзеце дакументы на стале. Ніколі не выпадкова кінуць або кінуць бізнес-дакументы на стол.
- Японскія прадпрымальнікі могуць быць вельмі статусам свядомага, так што гэта дапамагае мець па крайняй меры адзін з членаў вашай каманды ад кіравання верхняга ўзроўню. Яна таксама можа быць актывам згадаць любыя універсітэцкія ступені вы трымаеце падчас ўвядзення.
- Пасля працы, многія японскія бізнесмены ідуць у бары , каб пагаварыць, выпіць і закуску або ежу разам. Так як амерыканец, вы жадаеце далучыцца да іх, калі вы запрошаныя. Напоі звычайна прыходзяць з ежай. Гэта ветлівы дзелавой этыкет, каб з'есці што-небудзь, нават калі вы не вельмі галодныя.
Што важна ведаць аб працэсе прыняцця рашэнняў?
- Японцы часта не сказаць «не» прама з павагі. А "не" можа быць замаскіравана замест кажучы "можа быць" ці "мы ўбачым."
- Як правіла, самы высокі чалавек ва ўладзе прымае канчатковае рашэнне.
- Канчатковыя рашэнні заўсёды вынікаюць пісьмовым пагадненнем.
Любыя парады для жанчын?
Многія японскія мужчыны не прывыклі да паняцця «дам у першую чаргу.» Такім чынам, людзі не схільныя адкрываць дзверы для жанчын або дазволіць жанчыне замовіць першы ў рэстаране. Тым не менш, яны не значыць быць грубым або шавіністычных. Дэманструючы славеснае або візуальнае злачынства гэтай культурнай нормы не дапаможа паспяхова весці бізнес з японцамі.
Любыя парады па жэстах?
- Фізічны кантакт, як поціск рукі не мае нічога агульнага з японскімі дзелавымі людзьмі. Замест гэтага, ён з'яўляецца больш агульным для японскіх калегаў па бізнэсу коратка лук , калі прывітанне або перадаючы адзін аднаму. Паклон з'яўляецца знакам павагі і ветлівасці. Калі кланяліся, мужчыны павінны трымаць рукі ўздоўж боку іх цела, і жанчыны павінны трымаць заклаўшы рукі са зброяй ўніз прама ў пярэдняй часткі іх цела. Калі вы не хочаце, каб папрасіць прабачэння, не падымаць рукі на грудзях узроўні ў класічным становішчы малітвы.
- Пры трапленні ў вочы менш прамой і мінімальны, таму не гледзячы.
- Заліванне свой уласны напой, асабліва піва, лічыцца дрэнным. Так што чакайце і дазволіць іншым, каб выліць свой напой для вас.
- Адзін японскі стыль ежа Nabe, якая дзеліцца вялікі гаршчок з ежай, з якой некалькі чалавек ёсць. Абмен з адной талеркі часта лічыцца прыкметай блізкасці і камфорту сярод людзей. Дык што гэта станоўчы знак сярод дзелавых калегаў.
Якія некаторыя добрыя прапановы для тэмы размовы?
- Японскія пейзажы і славутасці
- Японскае мастацтва, культура, гісторыя, і анімацыя
- Ваша сям'я ці праца
- Мясцовая японская кухня і напоі
- Спорт, асабліва бейсбол і японскія гульцы ў МЛБ ў ЗША, або ў футбол і японскія міжнародныя гульцы
Якія тэмы для размовы, каб пазбегнуць?
- Рэлігія і палітыка
- Пазбягайце занадта прамы ці вы маглі б быць успрынятыя как агрэсіўныя або напорысты
- Адносіны Японіі з Кітаем і Карэяй