Там няма такога паняцця , як мова Hong Kong . Афіцыйныя мовы ў Ганконгу з'яўляюцца кітайскімі і ангельскай; Аднак, розніца паміж кантонская і мандарына робіць адказ крыху больш складана.
Больш падрабязна пра кантонская
Hong Kongers казаць кантонская, паўднёвы дыялект кітайскага які адбываецца ў рэгіёне Гуандун. Кантонская кажуць Hong Kongers і тыя, у Шэньчжэне, Гуанчжоу і кітайскія кварталы па ўсім свеце.
Мандарын афіцыйнага дыялект Кітая, які выкарыстоўваецца па ўсёй краіне для урадавай сувязі, і на сённяшні дзень з'яўляецца дамінуючым мовай. Ён таксама выкарыстоўваецца ў Сінгапуры і на Тайвані. Праблема не ў тым, што мандарын і кантонская ня ўзаемна зразумелыя і Hong Kongers больш не можа зразумець які казаў мандарын, чым яны могуць японскія якія гавораць або француз. Такім чынам, у той час як вы можаце казаць «кітайскі», калі вы даведаліся, мандарын, які з'яўляецца самым папулярным дыялектам выкладаецца ва ўсім свеце, вы не зможаце выкарыстоўваць яго ў Ганконгу.
Кантонская і мандарын Ці выкарыстоўваць адзін і той жа кітайскі алфавіт, што і класы іх у якасці той жа мовы, хоць і тут карціна каламутная. Пекін і Кітай ў цяперашні час выкарыстоўваюць спрошчаныя іерогліфы, выкарыстоўваючы простыя мазкі, у той час як Ганконг, Тайвань, Сінгапур і працягваюць выкарыстоўваць традыцыйныя мазкі і сімвалы. Гэта магчыма для чытача аднаго набору сімвалаў, каб зразумець іншыя, хоць тых, хто прывык да простых мазкамі толькі можа знайсці традыцыйныя цяжка расшыфраваць.
Даведайцеся больш у нашым чым розніца паміж кантонская і мандарынам артыкулам.
Як англійская ўпісваюцца ў кітайскае рагу мовы? Чытайце нашы Do Hong Kongers Speak English артыкул .